Anya mérges - Dzsúdló translation in German

Anya mérges

Nagyot mennek az évek
Lassan kifutunk belölük
És nézd hogy megyünk utána
Kapkodnak, szaladnak
De te semmit nem változtál
Vékonyabbak a hajszálak
Ó így emberibb
Pedig nem vagy az
Túl jó lennél annak
Itt senki nem üti meg a mércét
Csak túl magasra raktad

Anya próbálok úgy élni
Ahogy kértetek
Másnak látsz, hidd el másnak, mint az emberek
Próbálok úgy élni, hogy még büszke légy rám
De kinek hazudjak, úgy sem bírnám
Próbálok úgy élni
Ahogy kértetek
Másnak látsz, hidd el másnak, mint az emberek
Próbálok úgy élni, hogy még büszke légy rám
De kinek hazudjak, úgy sem bírnám

Ugye megköszöntem
Ugye elmondtam elégszer, hogy nem jövök le
Ugye megköszöntem
Ugye elmondtam elégszer, hogy meg vagyok végre
Tényleg hálás vagyok
Hogy ezt biztos előre láttad
Aztán nézd még mindig próbálok
Gyorsabban futni utánad
Köszi a játékokat, köszi hogy vittél
Köszi hogy hoztál
Meg hogy nem sajnáltad a napokat
Arra hogy probálkozzál

Tudnád tagadni a láthatót, de nem
Tudnád tagadni a láthatót, de nem
Tudnád tagadni a láthatót, de nem
Nem kell tovább védened, nem

Anya próbálok úgy élni
Ahogy kértetek
Másnak látsz, hidd el másnak, mint az emberek
Próbálok úgy élni, hogy még büszke légy rám
De kinek hazudjak, úgy sem bírnám
Próbálok úgy élni
Ahogy kértetek
Másnak látsz, hidd el másnak, mint az emberek
Próbálok úgy élni, hogy még büszke légy rám
De kinek hazudjak, úgy sem bírnám

Úgysem bírnám
Úgy sem, úgy sem
Úgy sem bírnám
De kinek hazudjak?
De kinek hazudjak, úgy sem bírnám

Mama ist böse

Die Jahre vergehen wie im Flug
Bald laufen wir ihnen davon
Und sieh, wie wir ihnen nachlaufen
Sie hasten, sie rennen
Aber du hast dich kein bisschen verändert
Die Haare sind dünner geworden
Oh, so ist es menschlicher
Obwohl du es nicht bist
Du wärst zu gut dafür
Hier erreicht niemand das Ziel
Du hast es nur zu hoch gelegt

Mama, ich versuche so zu leben
Wie ihr es wolltet
Du siehst mich anders, glaub mir, anders als die Menschen
Ich versuche so zu leben, dass du noch stolz auf mich bist
Aber wem mache ich etwas vor, ich könnte es eh nicht
Ich versuche so zu leben
Wie ihr es wolltet
Du siehst mich anders, glaub mir, anders als die Menschen
Ich versuche so zu leben, dass du noch stolz auf mich bist
Aber wem mache ich etwas vor, ich könnte es eh nicht

Ich habe mich doch bedankt, oder?
Ich habe doch oft genug gesagt, dass ich nicht runterkomme
Ich habe mich doch bedankt, oder?
Ich habe doch oft genug gesagt, dass es mir endlich gut geht
Ich bin wirklich dankbar
Dass du das sicher vorausgesehen hast
Und sieh, ich versuche immer noch
Schneller hinter dir herzulaufen
Danke für die Spiele, danke, dass du mich gefahren hast
Danke, dass du mich gebracht hast
Und dass du dir die Tage nicht zu schade warst
Um es zu versuchen

Du könntest das Sichtbare leugnen, aber nein
Du könntest das Sichtbare leugnen, aber nein
Du könntest das Sichtbare leugnen, aber nein
Du musst mich nicht weiter beschützen, nein

Mama, ich versuche so zu leben
Wie ihr es wolltet
Du siehst mich anders, glaub mir, anders als die Menschen
Ich versuche so zu leben, dass du noch stolz auf mich bist
Aber wem mache ich etwas vor, ich könnte es eh nicht
Ich versuche so zu leben
Wie ihr es wolltet
Du siehst mich anders, glaub mir, anders als die Menschen
Ich versuche so zu leben, dass du noch stolz auf mich bist
Aber wem mache ich etwas vor, ich könnte es eh nicht

Ich könnte es eh nicht
So oder so nicht
Ich könnte es eh nicht
Aber wem mache ich etwas vor?
Aber wem mache ich etwas vor, ich könnte es eh nicht