Lyrics and translation Dzsúdló - Gyere be
Gyere
be,
menjünk
beljebb,
most
már
nincs
miért
félned
Заходи,
давай
зайдем
внутрь,
теперь
тебе
нечего
бояться
Gyere
be,
ebben
nőttem
fel,
most
körbeviszlek
Заходи,
я
вырос
в
этом,
теперь
я
покажу
тебе
окрестности
Gyere
be,
üres
szobák,
lassan
omló
házak
Входите,
пустые
комнаты,
медленно
разрушающиеся
дома
Gyere
be,
ebben
nőttem
fel,
most
körbeviszlek
Заходи,
я
вырос
в
этом,
теперь
я
покажу
тебе
окрестности
Nézd,
nézd,
pár
dolgot
nem
mondtam
Послушай,
послушай,
я
кое-чего
не
сказал
Megtartom
magamnak
mindig,
csak
egyszer
a
semmibe
felrobban
Я
все
время
держу
это
при
себе,
только
однажды
это
взрывается
в
никуда
Nem
mondom,
hogy
hiányzik,
ahogy
a
pára
az
ablaknak
ütközik
Я
не
говорю,
что
скучаю
по
тому,
как
туман
проникает
в
окно
Ahogy
végig
fut
lassan
a
lábamon
Когда
я
медленно
бегу
вперед
на
своих
ногах
Itt
nyugodtam
alszom,
ha
para
van,
elnyomom
Здесь
я
сплю
спокойно,
если
возникает
паника,
я
ее
подавляю
Pár
év,
eskü,
hogy
már
visszajárnék
Через
несколько
лет,
клянусь,
я
бы
вернулся
Ahogy
egyben
volt,
nem
kellett
ennyire
Как
бы
то
ни
было,
я
не
так
уж
сильно
в
этом
нуждался
Most,
hogy
szétesik,
akarok
belőle
Теперь,
когда
все
разваливается
на
части,
я
хочу
избавиться
от
этого
Igen,
az
én
vagyok,
Да,
это
я,
Igen,
minden
fényképen
mosolygok
Да,
я
улыбаюсь
на
каждой
фотографии
Nem
változott
semmi,
csak
rohanok,
rohanok
Ничего
не
изменилось,
я
просто
бегу,
я
бегу
Változik
minden,
de
eskü,
az
én
vagyok
Все
меняется,
но
я
клянусь,
что
это
я
Gyere
be,
menjünk
beljebb,
most
már
nincs
miért
félned
Заходи,
давай
зайдем
внутрь,
теперь
тебе
нечего
бояться
Gyere
be,
ebben
nőttem
fel,
most
körbeviszlek
Заходи,
я
вырос
в
этом,
теперь
я
покажу
тебе
окрестности
Gyere
be,
üres
szobák,
lassan
omló
házak
Входите,
пустые
комнаты,
медленно
разрушающиеся
дома
Gyere
be,
ebben
nőttem
fel,
most
körbeviszlek
Заходи,
я
вырос
в
этом,
теперь
я
покажу
тебе
окрестности
Jobb
már,
tényleg
kiabálhatnál
А
еще
лучше,
ты
мог
бы
по-настоящему
закричать
Tényleg
bent
tartja
a
hangot
a
ház
Это
действительно
сохраняет
звук
внутри
дома
Tényleg
kisfiam,
többet
is
láthatnál
Правда,
парень,
ты
мог
бы
увидеть
больше
Látom,
hogy
változtál,
már
többet
nézel
a
tükörbe
Я
вижу,
что
ты
изменился,
ты
уже
больше
смотришься
в
зеркало
Itt
egyszerre
vonz,
hogy
csendes
minden,
Здесь
сразу
привлекает
к
себе
тишина
всех,
Meg
egyszerre
fáj,
hogy
nem
köt
le
(Nem)
Сразу
становится
больно,
когда
тебя
не
связывают
(не)
Ez
ezzel
jár,
lassan
a
régi
helyére
új
kerül
Это
приходит
вместе
с
этим,
постепенно
заменяя
старое
новым
Ez
ezzel
jár,
lassan
a
szép
itt
még
jobban
megszépül
Вместе
с
этим
постепенно
все
прекрасное
здесь
становится
еще
прекраснее
Ez
ezzel
jár,
azt
hittem
többet
jövök
erre
В
связи
с
этим
я
подумал,
что
буду
приходить
сюда
чаще
Két
helyen
nem
tudok
lenni
már
egyszerre
Я
не
могу
быть
в
двух
местах
одновременно
De
a
kisgyerek
ott
maradt
örökre
Но
маленький
ребенок
остался
там
навсегда
Gyere
be,
menjünk
beljebb,
most
már
nincs
miért
félned
Заходи,
давай
зайдем
внутрь,
теперь
тебе
нечего
бояться
Gyere
be,
ebben
nőttem
fel,
most
körbeviszlek
Заходи,
я
вырос
в
этом,
теперь
я
покажу
тебе
окрестности
Gyere
be,
üres
szobák,
lassan
omló
házak
Входите,
пустые
комнаты,
медленно
разрушающиеся
дома
Gyere
be,
ebben
nőttem
fel,
most
körbeviszlek
Заходи,
я
вырос
в
этом,
теперь
я
покажу
тебе
окрестности
Gyere
be,
menjünk
beljebb,
most
már
nincs
miért
félned
Заходи,
давай
зайдем
внутрь,
теперь
тебе
нечего
бояться
Gyere
be,
ebben
nőttem
fel,
most
körbeviszlek
Заходи,
я
вырос
в
этом,
теперь
я
покажу
тебе
окрестности
Gyere
be,
üres
szobák,
lassan
omló
házak
Входите,
пустые
комнаты,
медленно
разрушающиеся
дома
Gyere
be,
ebben
nőttem
fel,
most
körbeviszlek
Заходи,
я
вырос
в
этом,
теперь
я
покажу
тебе
окрестности
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juhász Márton, Schmidt Gergő, Szeverényi Dávid
Attention! Feel free to leave feedback.