Para - Dzsúdló translation in German

Para

Leülnék melléd, csekkold hogy lélegzem
Fogd meg a nyakam és pislogj kettőt, hogy elhiggyem
Hogy minden rendben, jó pulzus, minden pont az ütemre jár
De kettőre kihagy, ahogy érzem a kezedet a tarkómon ahogy összezár
Ez ezzel jár
Érzem a körmödet a hátamnál
Csináljuk durván - mi lenne, ha sírnék rajtad?
Én nem azért jöttem, én nem ezért küzdök
De úgy tűnik, nekem ez maradt

Hallom veled jár
De én látom mit csinál
Ha eltűnik, ne várd haza, ma szétesik
Velem
Hallom ahogy ordít
Ma nem jön, nem sír, nem hív
Itt marad
Lehúztam mélyre, itt már boldogabb
Hallom veled jár
De én látom mit csinál
Ha eltűnik, ne várd haza, ma szétesik
Velem
Hallom ahogy ordít
Ma nem jön, nem sír, nem hív
Itt marad
Lehúztam mélyre, itt már boldogabb

Hallgass meg, ne próbálj elfogadni
Ne próbálj megkapaszkodni a szélén
Ha rajtam múlik, le fogsz esni
Felvihetlek
Mit szeretnél? Hogy mozogjak?
Én testeket raktam a vitrinbe
De a szívekkel nem tudom mit csináljak
Nem maradt hely nekik, pedig bontom sorban a falakat
Lassan annyira túlzsúfoltam a házat
Én maradtam, hogy tovább álljak
Hazudtam, nem vagyok jobb a barátodnál
Te azt kéred tőlem, hogy tépjelek szét
Én várom, hogy hátha te összeraknál

Hallom veled jár
De én látom mit csinál
Ha eltűnik, ne várd haza, ma szétesik
Velem
Hallom ahogy ordít
Ma nem jön, nem sír, nem hív
Itt marad
Lehúztam mélyre, itt már boldogabb
Hallom veled jár
De én látom mit csinál
Ha eltűnik, ne várd haza, ma szétesik
Velem
Hallom ahogy ordít
Ma nem jön, nem sír, nem hív
Itt marad
Lehúztam mélyre, itt már boldogabb

Angst

Ich würde mich neben dich setzen, check, wie ich atme
Fass meinen Hals an und blinzle zweimal, damit ich es glaube
Dass alles in Ordnung ist, guter Puls, alles genau im Takt
Aber bei zwei setzt es aus, wie ich deine Hand an meinem Nacken spüre, wie sie sich schließt
Das gehört dazu
Ich spüre deine Fingernägel an meinem Rücken
Lass es uns wild treiben – was wäre, wenn ich auf dir weinen würde?
Ich bin nicht deswegen gekommen, ich kämpfe nicht deswegen
Aber es scheint, das ist alles, was mir bleibt

Ich höre, er ist mit dir zusammen
Aber ich sehe, was er macht
Wenn er verschwindet, warte nicht auf ihn, heute bricht er zusammen
Mit mir
Ich höre, wie er schreit
Heute kommt er nicht, weint nicht, ruft nicht an
Er bleibt hier
Ich habe ihn runtergezogen, hier ist er glücklicher
Ich höre, er ist mit dir zusammen
Aber ich sehe, was er macht
Wenn er verschwindet, warte nicht auf ihn, heute bricht er zusammen
Mit mir
Ich höre, wie er schreit
Heute kommt er nicht, weint nicht, ruft nicht an
Er bleibt hier
Ich habe ihn runtergezogen, hier ist er glücklicher

Hör mir zu, versuche nicht, mich zu akzeptieren
Versuche nicht, dich am Rand festzuhalten
Wenn es nach mir geht, wirst du fallen
Ich kann dich hochbringen
Was möchtest du? Dass ich mich bewege?
Ich habe Körper in die Vitrine gestellt
Aber mit den Herzen weiß ich nicht, was ich machen soll
Für sie ist kein Platz mehr, obwohl ich die Wände der Reihe nach einreiße
Langsam habe ich das Haus so vollgestopft
Ich bin geblieben, um weiterzumachen
Ich habe gelogen, ich bin nicht besser als dein Freund
Du verlangst von mir, dass ich dich zerreiße
Ich warte darauf, dass du mich vielleicht zusammenfügst

Ich höre, er ist mit dir zusammen
Aber ich sehe, was er macht
Wenn er verschwindet, warte nicht auf ihn, heute bricht er zusammen
Mit mir
Ich höre, wie er schreit
Heute kommt er nicht, weint nicht, ruft nicht an
Er bleibt hier
Ich habe ihn runtergezogen, hier ist er glücklicher
Ich höre, er ist mit dir zusammen
Aber ich sehe, was er macht
Wenn er verschwindet, warte nicht auf ihn, heute bricht er zusammen
Mit mir
Ich höre, wie er schreit
Heute kommt er nicht, weint nicht, ruft nicht an
Er bleibt hier
Ich habe ihn runtergezogen, hier ist er glücklicher