Dzsúdló - Pont én - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dzsúdló - Pont én




Pont én
C'est moi
Pont én vagyok az, akire vártál
C'est moi que tu attendais
Pont azt élem, amit te akarnál
C'est la vie que tu voudrais pour moi
Pont én akit, nem lehet cserélni
C'est moi que tu ne peux pas remplacer
Pont úgy halok meg, ahogy mindenki
Je mourrai comme tout le monde
Pont én vagyok az, akire vártál
C'est moi que tu attendais
Pont azt élem, amit te akarnál
C'est la vie que tu voudrais pour moi
Pont én akit, nem lehet cserélni
C'est moi que tu ne peux pas remplacer
Pont úgy halok meg, ahogy mindenki
Je mourrai comme tout le monde
Ropog a fog alatt az aranylánc
La chaîne d'or craque sous tes dents
Kopik a zománc, gyere játszunk a tűzzel
L'émail s'use, viens jouer avec le feu
Nem tudom mi van most a szobád falán
Je ne sais pas ce qu'il y a sur ton mur maintenant
Gyerünk cseréld le, szúrd át a szememet a tűvel
Va changer ça, perce mon œil avec l'aiguille
Nincsenek dobok, most a szívem lesz az ütemed
Pas de tambours, c'est mon cœur qui sera ton rythme
Úgy beszélsz, úgy figyelsz, úgy dadogsz, úgy remegsz
Tu parles, tu écoutes, tu bredouilles, tu trembles
Még egy kör, ne ülj le, a szívednek is fáj a stressz
Encore un tour, ne t'assois pas, ton cœur souffre aussi du stress
Itt vagyunk a tetején, holnapra lehet vége lesz
Nous sommes au sommet, ça pourrait finir demain
Vége lesz
Ce sera la fin
(Hmm-hmm)
(Hmm-hmm)
Vége lesz
Ce sera la fin
(Hmm-hmm)
(Hmm-hmm)
Lehet, vége lesz!
Peut-être, ce sera la fin !
Pont én vagyok az, akire vártál
C'est moi que tu attendais
Pont azt élem, amit te akarnál
C'est la vie que tu voudrais pour moi
Pont én akit, nem lehet cserélni
C'est moi que tu ne peux pas remplacer
Pont úgy halok meg, ahogy mindenki
Je mourrai comme tout le monde
Pont én vagyok az, akire vártál
C'est moi que tu attendais
Pont azt élem, amit te akarnál
C'est la vie que tu voudrais pour moi
Pont én akit, nem lehet cserélni
C'est moi que tu ne peux pas remplacer
Pont úgy halok meg, ahogy mindenki
Je mourrai comme tout le monde
Pont én vagyok az, akire vártál
C'est moi que tu attendais
Pont azt élem, amit te akarnál
C'est la vie que tu voudrais pour moi
Pont én akit, nem lehet cserélni
C'est moi que tu ne peux pas remplacer
Pont úgy halok meg, ahogy mindenki
Je mourrai comme tout le monde
Pont én vagyok az, akire vártál
C'est moi que tu attendais
Pont azt élem, amit te akarnál
C'est la vie que tu voudrais pour moi
Pont én akit, nem lehet cserélni
C'est moi que tu ne peux pas remplacer
Pont úgy halok meg, ahogy mindenki
Je mourrai comme tout le monde





Writer(s): Marton Juhasz, Gergo Schmidt, Band & Brand Kft


Attention! Feel free to leave feedback.