Dälek - Few Understand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dälek - Few Understand




Few Understand
Quelques-uns comprennent
A painful reference neglected
Une référence douloureuse négligée
To be expected
À prévoir
I ain't got no answers
Je n'ai pas de réponses
Man I ain't no Sheppard
Mec, je ne suis pas un berger
Mind sharpened and honed
L'esprit aiguisé et affûté
Becomes a lethal weapon
Devient une arme meurtrière
Essential essence in tone seems to be effective
L'essence essentielle dans le ton semble être efficace
On battlefield I lie prone
Sur le champ de bataille, je suis étendu
Just to gain perspective
Juste pour avoir une perspective
It's all connected
Tout est connecté
Deadverse collective
Collectif du Deadverse
The Labtek directive
La directive Labtek
Back to inception
Retour à l'inception
Movement's kinetic
Le mouvement est cinétique
This built geometric
Ceci est construit géométriquement
Off of life's sections
À partir des sections de la vie
Resonate tension
Tension résonnante
Tongue strength of tungsten
Force de la langue en tungstène
Get your lung punctured
Fais-toi perforer les poumons
Fact you can't fracture
Un fait que tu ne peux pas briser
MC's or actors?
MC ou acteurs ?
Verbs for these bastards
Des verbes pour ces bâtards
Ain't no last chapter
Il n'y a pas de dernier chapitre
A few understand what I't talking about,
Quelques-uns comprennent de quoi je parle,
Remember... These enemies want us full with doubt
Rappelle-toi... Ces ennemis veulent nous remplir de doutes
A few understand what I't talking about,
Quelques-uns comprennent de quoi je parle,
Remember... we were taught how to do without
Rappelle-toi... On nous a appris à nous passer de tout
Vulgar breath inept In most instants
Souffle vulgaire inepte dans la plupart des cas
Revisit pasts masked as memories, distant
Revisiter les passés masqués en souvenirs, distants
Persistent prose arose from throat guttural
La prose persistante a surgi de la gorge gutturale
What I wrote ain't never been subtle
Ce que j'ai écrit n'a jamais été subtil
A mind's muddled
Un esprit embrouillé
Behavior's modified
Comportement modifié
Codex codified
Codex codifié
Poison's prescribed
Le poison est prescrit
Peoples demonized
Les peuples diabolisés
Most won't realize
La plupart ne réaliseront pas
Yo so be advised
Yo, sois prévenu
Our youth is brutalized
Notre jeunesse est brutalisée
A few understand what I't talking about,
Quelques-uns comprennent de quoi je parle,
Remember... These enemies want us full with doubt
Rappelle-toi... Ces ennemis veulent nous remplir de doutes
A few understand what I't talking about,
Quelques-uns comprennent de quoi je parle,
Remember... we were taught how to do without
Rappelle-toi... On nous a appris à nous passer de tout
Mustered silence revoked on moments notice
Le silence rassemblé révoqué sur ordre
Remain devoted poet
Reste un poète dévoué
Even when respect is lowest
Même lorsque le respect est au plus bas
Fame ain't motive
La célébrité n'est pas un motif
Trained to focus
Entraîné à se concentrer
Distain is spoken
Le mépris est exprimé
I script bars of protest
J'écris des barres de protestation
The pen is potent
Le stylo est puissant
Ideas explosive
Des idées explosives
Provocateurs provoke us
Les provocateurs nous provoquent
Their mass psychosis
Leur psychose de masse
Class erosion
Érosion des classes
All Seems so hopeless
Tout semble si désespéré
But lines we quoting
Mais les lignes que nous citons
Might be our grandest opus
Pourraient être notre plus grand opéra
A few understand what I't talking about,
Quelques-uns comprennent de quoi je parle,
Remember... These enemies want us full with doubt
Rappelle-toi... Ces ennemis veulent nous remplir de doutes
A few understand what I't talking about,
Quelques-uns comprennent de quoi je parle,
Remember... we were taught how to do without
Rappelle-toi... On nous a appris à nous passer de tout





Writer(s): Bill Brooks, Michael Mare


Attention! Feel free to leave feedback.