Lyrics and translation Dälek - Speak Volumes
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile,
Speak
volumes
on
this
child
Crache
du
fiel
de
béton,
Parle
fort
à
cet
enfant
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile,
Speak
volumes
on
this
child
Crache
du
fiel
de
béton,
Parle
fort
à
cet
enfant
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile,
Speak
volumes
on
this
child
Crache
du
fiel
de
béton,
Parle
fort
à
cet
enfant
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile...
Crache
du
fiel
de
béton...
Essence
erodes
into
mess
you
believed
to
be
real
L'essence
s'érode
en
un
gâchis
que
tu
croyais
réel
Listen
to
Hendrix
played
backwards
on
reel
to
reel
Écoute
Hendrix
joué
à
l'envers
sur
un
magnétophone
à
bobines
This
world
lost
its
feel
when
art
lost
its
grasp
Ce
monde
a
perdu
son
ressenti
quand
l'art
a
perdu
son
emprise
Should
have
paid
attention
in
class
kid
Tu
aurais
dû
faire
attention
en
classe,
gamin
Fed
off
tit
of
deceased
and
still
a
bastard
Nourri
du
sein
du
défunt
et
toujours
un
bâtard
Asked
for
it
all
and
received
a
swift
nil
Tu
as
tout
demandé
et
tu
as
reçu
un
rapide
rien
Built
on
the
ashes
you
burned,
Construit
sur
les
cendres
que
tu
as
brûlées,
Placed
in
urns
Placé
dans
des
urnes
Along
with
the
lessons
i′ve
learned
Avec
les
leçons
que
j'ai
apprises
Amount
to
paradox
Se
traduisant
par
un
paradoxe
I
am
where
you
were
Je
suis
où
tu
étais
Before
you
was
my
victim
Avant
que
tu
ne
sois
ma
victime
Breath
Clorox
while
I
rock
social
unconscious
like
Shirley
Chism.
Respire
de
l'eau
de
Javel
pendant
que
je
berce
l'inconscient
social
comme
Shirley
Chism.
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile,
Speak
volumes
on
this
child
Crache
du
fiel
de
béton,
Parle
fort
à
cet
enfant
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile,
Speak
volumes
on
this
child
Crache
du
fiel
de
béton,
Parle
fort
à
cet
enfant
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile,
Speak
volumes
on
this
child
Crache
du
fiel
de
béton,
Parle
fort
à
cet
enfant
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile...
Crache
du
fiel
de
béton...
Lost
my
rhythm
within
context
of
diseased
cortex
J'ai
perdu
mon
rythme
dans
le
contexte
d'un
cortex
malade
Search
for
more
sex
and
violence
Recherche
plus
de
sexe
et
de
violence
Was
met
with
ill
silence
J'ai
été
accueilli
par
un
silence
malsain
Childhood
idols
fell
hard
like
third
world
tyrants
Les
idoles
de
l'enfance
sont
tombées
durement
comme
des
tyrans
du
tiers
monde
Reviving
center
core
Faire
revivre
le
noyau
central
Who
these
you
adore?
Qui
est-ce
que
vous
adorez
?
Lost
in
urban
lore.
Perdu
dans
le
folklore
urbain.
Cleanse
perception's
doors
Nettoie
les
portes
de
la
perception
Respect
that
film
noir
Respecte
ce
film
noir
Existence?
L'existence
?
I
enter/exit
poor.
Je
suis
pauvre
à
l'entrée/à
la
sortie.
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile,
Speak
volumes
on
this
child
Crache
du
fiel
de
béton,
Parle
fort
à
cet
enfant
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile,
Speak
volumes
on
this
child
Crache
du
fiel
de
béton,
Parle
fort
à
cet
enfant
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile,
Speak
volumes
on
this
child
Crache
du
fiel
de
béton,
Parle
fort
à
cet
enfant
False
facades
grin
upon
my
last
smile
Les
fausses
façades
sourient
à
mon
dernier
sourire
Spit
concrete
bile...
Crache
du
fiel
de
béton...
Voyeur′s
voyage
considers
six
the
blessed
Le
voyage
du
voyeur
considère
six
comme
les
bénis
Minus
55
in
thousands
Moins
55
en
milliers
Two
scream
for
fiction
as
they
laughing
Deux
crient
pour
la
fiction
alors
qu'ils
rient
33rd
degree,
new
continents
we
mapping
33ème
degré,
de
nouveaux
continents
que
nous
cartographions
Ask
what
happened
as
I
bleed
my
vocal
orifice
Demande
ce
qu'il
s'est
passé
alors
que
je
saigne
mon
orifice
vocal
We
breath
too
much
nonsense,
On
respire
trop
de
bêtises,
We
breath
too
much
nonsense.
On
respire
trop
de
bêtises.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.