Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Deborah
Mayenzeke Intando
Translation in French
Deborah
-
Mayenzeke Intando
Lyrics and translation Deborah - Mayenzeke Intando
Copy lyrics
Copy translation
Mayenzeke Intando
Que ta volonté soit faite
Bawo
xa
ngilahlekayo
Mon
père,
je
suis
perdue
Koluhambo
kwelilizwe
Dans
ce
voyage
dans
ce
pays
Hlalundifundis'
ukuthi
Enseigne-moi
Mayenzek'
intando
yakho
Que
ta
volonté
soit
faite
Oluhambo
lunengozi
Ce
voyage
est
dangereux
Oluhambo
lunentshaba
Ce
voyage
est
plein
d'ennemis
Zezuthinywe
nguwe
zonke
Tous
envoyés
par
toi
Mayenzeke
intando
yakho
Que
ta
volonté
soit
faite
Xeshikweni
wandihlutha
À
l'époque,
tu
m'as
pris
Into
ebendiyithanda
ndoba
Ce
que
j'aimais
le
plus,
mon
bien
Ndibuyise
yakho
Rapporte-le
à
toi
Mayenzeke
intando
yakho
Que
ta
volonté
soit
faite
Yiguqule
eyam
intando
Change
ma
volonté
Yifanise
nale
yakho
Fais-la
correspondre
à
la
tienne
Susa
ukwesaba
kimi
Enlève
la
peur
de
moi
Ooh
mayenzeke
baba
Oh,
que
ta
volonté
soit
faite,
mon
père
Intando
yakho
Ta
volonté
Xeshikweni
wandihlutha
À
l'époque,
tu
m'as
pris
Into
engiyithandayo
Ce
que
j'aimais
le
plus
Ndoba
ndibuyise
yakho
Rapporte-le
à
toi
Yey
mayenzek'
intando
yakho
Que
ta
volonté
soit
faite
Hlalu
ndifundisi
ukuthi
Enseigne-moi
Mayenzek'
intando
yakho
Que
ta
volonté
soit
faite
(Zezithunywe
nguwe
zonke)
(Tous
envoyés
par
toi)
(Repeat
till
end)
(Répéter
jusqu'à
la
fin)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Sipho Mbele, Deborah Marcia Fraser
Album
Umqhele
date of release
17-09-2013
1
Ngiza Kuwe
2
Injabulo
3
Iskhathi Sam
4
Mmeli Wethu
5
Njenge Nhlukwano
6
Wangibonis Uthando
7
Ukukhala Kwam
8
Mayenzeke Intando
9
Dula Lenna
10
Umtetendzi Wanguyesu
11
Ndipfano
12
Sithandazela Ukuhlukunyezwa
13
Konyana
14
Akekho Fana Nawe
More albums
Ène larm
2021
Meu Tudo
2020
Your Voice
2019
I Love You
2019
Garota de Vidro
2019
O Jardineiro
2018
Hoje Eu Sei (Acústico)
2018
Florescer
2017
Florescer
2017
Waking up to You
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.