En haut - Dévotion translation in German

En haut

Qu'est-ce qu'est la foi sans la constance?
C'est ça notre problème
Tu dis qu'Dieu n'est pas là mais qu'est-ce t'en sais?
Hey hey hey hey
Au contrôle des circonstances
Ouais, Il veut parler mais
Peut-être qu'Il attend juste qu'on s'taise
Les choses visibles me cachent les invisibles
Dur de viser les cieux comme fidèle disciple de Jésus-Christ
J'veux pas m'attacher à ce monde éphémère
Il n'peut pas m'arracher de la main du Père

Ca fait longtemps qu'Il m'appelle
Mais c'est ma peine qui m'habitait
C'est quand j'ai cherché la paix
Que j'ai trouvé la vérité
La vie m'avait presque jeté
Mais j'me fie pas à ce que j'étais
J'suis racheté par Son sang
J'te parle de ça parce que je t'aime

En haut, y'a quelqu'un qui t'aime bien plus que moi
En haut, y'a le gars qui était cloué sur une croix
En haut, y'a un Dieu qui t'aime bien plus que moi
En haut, c'est là où j'rencontrerai mon roi, par la foi
En haut, en haut, moi je regarde
En haut, en haut, par la foi
En haut, en haut, moi je regarde
En haut, en haut, par la foi

Les coups de la vie te font goûter l'sol
Et ouais tu vas goûter l'sol
Les chutes et rechutes te font douter sal
Douter sal!
Lève les yeux dans les moments où t'es seul
Ouais mon frérot parce que, de la terre
Ou t'es le poison où t'es l'sel (Baw baw baw)
Ou t'es fils du diable ou fils de Dieu
Fais ton choix, mon pote
Ton trésor est sur terre ou aux cieux
Là aussi sera ton cœur
Dieu peut te faire naître de nouveau
En Jésus!
À la fin c'est en bas ou en haut

Le vrai repos te remplit quand tu te repens
D'en haut on t'appelle
Frérot c'est quand que tu réponds?
Moi la vie m'avait presque jeté
Mais j'me fie pas à ce que j'étais
J'suis racheté par Son sang
J'te parle de ça parce que je t'aime

En haut, y'a quelqu'un qui t'aime bien plus que moi
En haut, y'a le gars qui était cloué sur une croix
En haut, y'a un Dieu qui t'aime bien plus que moi
En haut, c'est là où j'rencontrerai mon roi, par la foi
En haut, en haut, moi je regarde
En haut, en haut, par la foi
En haut, en haut, moi je regarde
En haut, en haut, par la foi

Les yeux fixés vers le ciel
Moi je m'attache à l'essentiel
Les yeux fixés vers le ciel
Là où tout est éternel

En haut, en haut, Ou t'es fils du diable ou fils de Dieu
En haut, en haut, Ton trésor est sur terre ou aux cieux
En haut, en haut, Dieu peut te faire naître de nouveau
En haut, en haut, À la fin c'est en bas ou en haut

Ainsi nous regardons non pas à ce qui est visible
Mais à ce qui est invisible
Car les réalités visibles sont passagères
Et les invisibles sont éternelles

Oben

Was ist Glaube ohne Beständigkeit?
Das ist unser Problem
Du sagst, Gott ist nicht da, aber woher willst du das wissen?
Hey hey hey hey
Er hat die Kontrolle über die Umstände
Ja, Er will sprechen, aber
Vielleicht wartet Er nur darauf, dass wir still sind
Die sichtbaren Dinge verbergen mir die unsichtbaren
Schwer, den Himmel anzuvisieren, als treuer Jünger Jesu Christi
Ich will mich nicht an diese vergängliche Welt binden
Sie kann mich nicht aus der Hand des Vaters reißen

Er ruft mich schon lange
Aber es war mein Schmerz, der mich bewohnte
Als ich den Frieden suchte
Habe ich die Wahrheit gefunden
Das Leben hatte mich fast weggeworfen
Aber ich verlasse mich nicht auf das, was ich war
Ich bin durch Sein Blut erkauft
Ich erzähle dir davon, weil ich dich liebe

Oben, da ist jemand, der dich viel mehr liebt als ich
Oben, da ist der Mann, der an ein Kreuz genagelt wurde
Oben, da ist ein Gott, der dich viel mehr liebt als ich
Oben, dort werde ich meinen König treffen, durch Glauben
Oben, oben, ich schaue nach oben
Oben, oben, durch Glauben
Oben, oben, ich schaue nach oben
Oben, oben, durch Glauben

Die Schläge des Lebens lassen dich den Boden schmecken
Und ja, du wirst den Boden schmecken
Die Stürze und Rückfälle lassen dich zweifeln, verdammich
Zweifeln, verdammich!
Erhebe deine Augen in den Momenten, in denen du allein bist
Ja, mein Bruder, denn von der Erde
Bist du entweder das Gift oder das Salz (Baw baw baw)
Entweder bist du ein Sohn des Teufels oder ein Sohn Gottes
Triff deine Wahl, mein Freund
Dein Schatz ist auf Erden oder im Himmel
Dort wird auch dein Herz sein
Gott kann dich von Neuem gebären lassen
In Jesus!
Am Ende ist es entweder unten oder oben

Die wahre Ruhe erfüllt dich, wenn du bereust
Von oben ruft man dich
Meine Liebe, wann antwortest du?
Mich hatte das Leben fast weggeworfen
Aber ich verlasse mich nicht auf das, was ich war
Ich bin durch Sein Blut erkauft
Ich erzähle dir davon, weil ich dich liebe

Oben, da ist jemand, der dich viel mehr liebt als ich
Oben, da ist der Mann, der an ein Kreuz genagelt wurde
Oben, da ist ein Gott, der dich viel mehr liebt als ich
Oben, dort werde ich meinen König treffen, durch Glauben
Oben, oben, ich schaue
Oben, oben, durch Glauben
Oben, oben, ich schaue
Oben, oben, durch Glauben

Die Augen zum Himmel gerichtet
Ich halte mich an das Wesentliche
Die Augen zum Himmel gerichtet
Wo alles ewig ist

Oben, oben, Entweder bist du ein Sohn des Teufels oder ein Sohn Gottes
Oben, oben, Dein Schatz ist auf Erden oder im Himmel
Oben, oben, Gott kann dich von Neuem gebären lassen
Oben, oben, Am Ende ist es entweder unten oder oben

So richten wir unseren Blick nicht auf das Sichtbare
Sondern auf das Unsichtbare
Denn die sichtbaren Dinge sind vergänglich
Und die unsichtbaren sind ewig