Dévotion - Le bon combat - translation of the lyrics into German

Le bon combat - Dévotiontranslation in German




Le bon combat
Der gute Kampf
On va mener le bon combat
Wir werden den guten Kampf kämpfen
On va mener le bon combat
Wir werden den guten Kampf kämpfen
On va mener le bon combat
Wir werden den guten Kampf kämpfen
On va mener le bon combat, yeah
Wir werden den guten Kampf kämpfen, yeah
On perd notre temps à se comparer (se comparer)
Wir verschwenden unsere Zeit mit Vergleichen (mit Vergleichen)
Ceux qui jugent on les juge on sera jugés pareil
Die, die urteilen, werden wir beurteilen, und wir werden genauso beurteilt werden
Qui a fait ci? Qui a fait ça? À la fin, c'est Dieu qui fera le tri
Wer hat dies getan? Wer hat das getan? Am Ende wird Gott aussortieren
C'est quoi notre message et c'est quel témoignage?
Was ist unsere Botschaft und welches Zeugnis geben wir?
Quand on reprend sans amour on détruit
Wenn wir ohne Liebe zurechtweisen, zerstören wir
C'est avec beaucoup d'humilité qu'on peut chercher la vérité
Mit viel Demut können wir die Wahrheit suchen
En se rappelant qu'on a soi-même hérité d'une grâce imméritée
Indem wir uns daran erinnern, dass wir selbst eine unverdiente Gnade geerbt haben
Oh, mais est ce qu'on va?
Oh, aber wohin gehen wir?
Oh, quel est mon combat?
Oh, was ist mein Kampf?
On veut mener le bon combat (iyé, iyé)
Wir wollen den guten Kampf kämpfen (iyé, iyé)
On veut mener le bon combat (iyé, iyé)
Wir wollen den guten Kampf kämpfen (iyé, iyé)
T'aimerais qu'on dise "whoa, ce gars-là c'est quelqu'un
Du möchtest, dass man sagt: "Wow, dieser Kerl ist jemand
C'est pas juste un mec important c'est aussi mec bien"
Er ist nicht nur ein wichtiger Mann, er ist auch ein guter Mann"
Du coup tu bosses ton image et tu travailles ton flow
Also arbeitest du an deinem Image und feilst an deinem Flow
Histoire qu'éloges et hommages s'accumulent sur ton dos
Damit sich Lob und Ehre auf deinem Rücken häufen
Tu veux être un objet de convoitise
Du willst ein Objekt der Begierde sein
Qu'on t'admire au taff, en famille, à l'église
Dass man dich auf der Arbeit, in der Familie, in der Kirche bewundert
Tu taffes pour avoir l'approbation des gens
Du arbeitest hart, um die Anerkennung der Leute zu bekommen
Recherche plutôt celle du Seigneur Tout-Puissant
Suche lieber die des allmächtigen Herrn
Les hommes, on veut les sauver pas leur plaire
Wir wollen die Menschen retten, nicht ihnen gefallen
Donc on annonce la grâce qui est donnée par leur père
Also verkünden wir die Gnade, die von ihrem Vater gegeben wird
Par nous-même on croit toujours savoir faire
Wir selbst glauben immer, zu wissen, wie es geht
Mais c'est notre orgueil qui nous empêche d'y voir clair
Aber es ist unser Stolz, der uns daran hindert, klar zu sehen
Oh, mais est ce qu'on va?
Oh, aber wohin gehen wir?
Oh, quel est mon combat?
Oh, was ist mein Kampf?
On veut mener le bon combat (iyé, iyé)
Wir wollen den guten Kampf kämpfen (iyé, iyé)
On veut mener le bon combat (iyé, iyé)
Wir wollen den guten Kampf kämpfen (iyé, iyé)
Allez, mener le bon combat
Komm, kämpfe den guten Kampf
On veut mener le bon combat
Wir wollen den guten Kampf kämpfen
J'ai dit mener le bon combat
Ich sagte, kämpfe den guten Kampf
On veut mener le bon combat
Wir wollen den guten Kampf kämpfen
Est-ce qu'on cherche la gloire des hommes? Non!
Suchen wir den Ruhm der Menschen? Nein!
Les richesses matérielles? Non!
Materiellen Reichtum? Nein!
Préoccupations du monde? Non!
Sorgen der Welt? Nein!
L'avancement du royaume? Ouais!
Das Vorankommen des Königreichs? Ja!
Est-ce qu'on cherche à s'élever? Non!
Suchen wir, uns zu erheben? Nein!
Jalouser, mépriser? Non!
Neidisch zu sein, zu verachten? Nein!
Cacher la vérité? Non!
Die Wahrheit zu verbergen? Nein!
Est-ce qu'on veut plutôt aimer? Ouais!
Wollen wir lieber lieben? Ja!
On veut mener le bon combat (iyé, iyé)
Wir wollen den guten Kampf kämpfen (iyé, iyé)
On veut mener le bon combat (iyé, iyé)
Wir wollen den guten Kampf kämpfen (iyé, iyé)
Dani Kuti! Joue-moi la guitare
Dani Kuti! Spiel mir auf der Gitarre vor
Allez, bon combat
Komm, guter Kampf
On va mener le bon combat
Wir werden den guten Kampf kämpfen
Allez, bon combat, bon combat, mener le bon combat
Komm, guter Kampf, guter Kampf, den guten Kampf kämpfen
(Ayi yeah yeah, ayi yeah yeah, ah, ayi yeah yeah
(Ayi yeah yeah, ayi yeah yeah, ah, ayi yeah yeah
Ayi yeah yeah, ah, ayi yeah yeah)
Ayi yeah yeah, ah, ayi yeah yeah)





Writer(s): Artem, Jonathan Vanzo, Skyjee


Attention! Feel free to leave feedback.