Lyrics and translation Diego Ríos - Cicatrices

Cicatrices

Me gusta ver cuando bailas
Me gusta ver cuando pensas en nada más
No ves que estoy cansado de esperar, asi?
Desesperado por encontrarte
Busco un camino para olvidarte
Es que esa noche que vos te fuiste
Me desbordaron las cicatrices
El tiempo va calmandome
Los días van tan rápido que no los ves
No se jugar sin trampas este juego, no
Desesperado por encontrarte
Busco un camino para olvidarte
Es que esa noche que vos te fuiste
Me desbordaron las cicatrices
Quiero llevarme cada momento
A todas partes, sin documentos
Y voy buscando algún pretexto
Para soltarte, y no lo encuentro
Desesperado por encontrarte
Busco un camino para olvidarte
Es que esa noche que vos te fuiste
Me desbordaron las cicatrices
Tus cicatrices
Tus cicatrices

Cicatrices

J'aime te voir danser
J'aime te voir quand tu ne penses à rien d'autre
Ne vois-tu pas que je suis fatigué d'attendre, comme ça ?
Désespéré de te retrouver
Je cherche un chemin pour t'oublier
C'est que cette nuit où tu es partie
Mes cicatrices m'ont submergé
Le temps me calme
Les jours passent si vite que tu ne les vois pas
Je ne sais pas jouer à ce jeu sans tricher, non
Désespéré de te retrouver
Je cherche un chemin pour t'oublier
C'est que cette nuit où tu es partie
Mes cicatrices m'ont submergé
Je veux emmener chaque moment avec moi
Partout, sans papiers
Et je cherche un prétexte
Pour te lâcher, et je ne le trouve pas
Désespéré de te retrouver
Je cherche un chemin pour t'oublier
C'est que cette nuit où tu es partie
Mes cicatrices m'ont submergé
Tes cicatrices
Tes cicatrices