Diego Ríos - El Motivo Eres Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Ríos - El Motivo Eres Tú




El Motivo Eres Tú
La raison, c'est toi
Hoy me siento tan cansado
Aujourd'hui, je me sens si fatigué
Y cuál es el motivo
Et je sais quelle est la raison
El motivo eres
La raison, c'est
Toi
Yo soy
Je suis
Diego Rios
Diego Rios
Baila cumbia cumbia dale
Danse la cumbia, cumbia, vas-y
Hoy me siento tan cansado
Aujourd'hui, je me sens si fatigué
Y cuál es el motivo
Et je sais quelle est la raison
El motivo eres
La raison, c'est
Toi
Hoy me siento abatido
Aujourd'hui, je me sens abattu
En una guerra sin sentido
Dans une guerre sans fin
Si siempre la ganas
Si tu gagnes toujours
S.O.S a mi amor
S.O.S à mon amour
Porque a mi corazón
Parce que mon cœur
Lo están matando
Est en train de mourir
S.O.S a mi amor
S.O.S à mon amour
Porque mi corazón
Parce que mon cœur
No está respirando
Ne respire plus
Yo necesito alguien
J'ai besoin de quelqu'un
Que a me quiera
Qui m'aime
Que a me quiera
Qui m'aime
Hacer muy feliz
Pour me rendre très heureux
Yo necesito alguien
J'ai besoin de quelqu'un
Que a me quiera
Qui m'aime
Que a me quiera
Qui m'aime
Calmar el dolor
Pour apaiser la douleur
Yo necesito alguien
J'ai besoin de quelqu'un
Yo soy
Je suis
Diego Rios
Diego Rios
Baila, baila
Danse, danse
Hoy me siento diferente
Aujourd'hui, je me sens différent
Porque entre tanta gente
Parce qu'au milieu de tant de gens
que alguien me querra más
Je sais que quelqu'un m'aimera davantage
Hoy me siento abatido
Aujourd'hui, je me sens abattu
En una guerra sin sentido
Dans une guerre sans fin
Si siempre la ganas
Si tu gagnes toujours
S.O.S a mi amor
S.O.S à mon amour
Porque a mi corazón
Parce que mon cœur
Lo estan matando
Est en train de mourir
S.O.S a mi amor
S.O.S à mon amour
Porque mi corazón
Parce que mon cœur
No está respirado
Ne respire plus
Yo necesito alguien
J'ai besoin de quelqu'un
Que a me quiera
Qui m'aime
Que a me quiera
Qui m'aime
Hacer muy feliz
Pour me rendre très heureux
Yo necesito alguien
J'ai besoin de quelqu'un
Que a me quiera
Qui m'aime
Que a me quiera
Qui m'aime
Calmar el dolor
Pour apaiser la douleur
Yo necesito alguien
J'ai besoin de quelqu'un
Que a me quiera
Qui m'aime
Que a me quiera
Qui m'aime
Hacer muy feliz
Pour me rendre très heureux
Yo necesito alguien
J'ai besoin de quelqu'un
Que a me quiera
Qui m'aime
Que a me quiera
Qui m'aime
Calmar el dolor
Pour apaiser la douleur
Yo necesito alguien
J'ai besoin de quelqu'un
Alguien
Quelqu'un
Nononono
Nononono
Uuuuhhhhh
Uuuuhhhhh





Writer(s): Gomez, Rios


Attention! Feel free to leave feedback.