Lyrics and translation Diego Ríos - Mía Completa / Robé para Ti

Mía Completa / Robé para Ti

Gente... una vez más suena

Diego Rios...

Vida sólo quiero decirte
Que te quiero un poco más que ayer
Y adorarte, es poco igual
No se si es bueno o malo quererte
Solo dame una oportunidad si vez
Que soy un hombre de esos que ya no hay
Si estas perdida en la oscuridad
Miro de cara a la luna y le pido por ti
Si ella te puede cuidar.
Y le pregunto si arias lo mismo
Tu por mi...
Dime si mis besos te atrapan
Dime si tu cuerpo me extraña
Dime cuanto tiempo tengo que espera,
Para que seas mia completa completa.
Dime si ya tengo un lugar
O si Algún día lo podré ganar
Yo sigo escondiéndose por ahi
Todo lo que siento no se puede ocultar
No no no
Que seas mia completa...

Y con más sabor...
Yo soy
Diego rios.

Yo no soportare
Ni un minuto más
Voy a escaparme de aquí
Para poderte abrazar
Yo sé que fue un error imperdonable
Pero las cosas son asi
No voy a dejar de morir...
Se que robe para ti
No me importa decirlo
Lo haría una y otra vez
Si lo pidieras, el amor es más fuerte
Necesito quererte.

Se que robe para ti
No me importa decirlo
Lo haría una y otra vez si lo pudieras
El amor es más fuerte necesito quererte.
Yo robe. para ti...

Mía Completa / Robé para Ti

Les gens... une fois de plus, cela sonne

Diego Rios...

Ma vie, je veux juste te dire
Que je t'aime un peu plus qu'hier
Et t'adorer, c'est peu dire
Je ne sais pas si c'est bon ou mauvais de t'aimer
Donne-moi juste une chance si tu vois
Que je suis un homme de ceux qu'il n'y a plus
Si tu es perdue dans l'obscurité
Je regarde la lune et je prie pour toi
Si elle peut prendre soin de toi.
Et je lui demande si tu ferais la même chose
Toi pour moi...
Dis-moi si mes baisers te capturent
Dis-moi si ton corps me manque
Dis-moi combien de temps je dois attendre,
Pour que tu sois entièrement à moi, entièrement à moi.
Dis-moi si j'ai déjà une place
Ou si un jour je pourrai la gagner
Je continue à me cacher par là
Tout ce que je ressens ne peut pas être caché
Non non non
Que tu sois entièrement à moi...

Et avec plus de saveur...
Je suis
Diego Rios.

Je ne supporterai pas
Une minute de plus
Je vais m'échapper d'ici
Pour pouvoir t'embrasser
Je sais que c'était une erreur impardonnable
Mais les choses sont comme ça
Je ne vais pas cesser de mourir...
Je sais que j'ai volé pour toi
Je ne me soucie pas de le dire
Je le ferais encore et encore
Si tu le demandais, l'amour est plus fort
J'ai besoin de t'aimer.

Je sais que j'ai volé pour toi
Je ne me soucie pas de le dire
Je le ferais encore et encore si tu le pouvais
L'amour est plus fort, j'ai besoin de t'aimer.
J'ai volé. pour toi...