Diego Ríos - Quedate - Acústico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego Ríos - Quedate - Acústico




Quedate - Acústico
Останься - акустика
Te veo tan distinta
Я вижу тебя совсем другой
Dime qué pasa con tu mirar
Скажи, что случилось с твоим взглядом
Te siento diferente
Я чувствую тебя иначе
Ya no te erizas con mi tocar
Ты больше не ёжишься от моих прикосновений
Y yo
И я
Buscando mil maneras
Ищу тысячу способов
Buscando donde pueda
Ищу, где только могу
Volverte a hallar
Снова тебя найти
Y yo
И я
Que un día lo tuve todo
Который когда-то имел всё
Voy buscando el modo
Ищу способ
De volverte a encontrar
Снова тебя найти
No te vayas, te lo pido
Не уходи, я тебя умоляю
No te vayas que sin ti, mi amor, no vivo
Не уходи, моя любимая, без тебя я не выживу
No te vayas ten presente
Не уходи, помни
Que no tengo nada, que no tengo nada si te vas
Что у меня ничего нет, что у меня ничего нет, если ты уйдёшь
No te vayas, te lo pido
Не уходи, я тебя умоляю
No, no-no
Нет, не-нет
Te siento distinta
Я чувствую тебя другой
Dime si hay alguien que es sueño hoy de ti
Скажи, есть ли кто-то, кто сейчас снится тебе
Escucha, no llores, soy el que más sufre
Послушай, не плачь, я страдаю больше всех
Al sentirte y yo
Когда чувствую тебя и
Buscando mil maneras
Ищу тысячу способов
Buscando donde sea
Ищу везде
Hacerte quedar
Заставить тебя остаться
Y yo
И я
Que un día lo tuve todo
Который когда-то имел всё
Voy buscando el modo
Ищу способ
De que me vuelvas a amar
Чтобы ты снова меня полюбила
No te vayas, te lo pido
Не уходи, я тебя умоляю
No te vayas que sin ti, mi amor, no vivo
Не уходи, моя любимая, без тебя я не выживу
No te vayas ten presente
Не уходи, помни
Que no tengo nada, que no tengo nada si te vas
Что у меня ничего нет, что у меня ничего нет, если ты уйдёшь
No te vayas, te lo pido
Не уходи, я тебя умоляю
No, no-oh
Нет, не-ой






Attention! Feel free to leave feedback.