Diego Ríos - Qué Será de Ti - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Diego Ríos - Qué Será de Ti




Qué Será de Ti
What Will Happen to You
Que será de ti. Que de tu sonrisa
What will become of you, and what of your smile
Tantas noches soñandote esperando por vos
So many nights I dreamt of you, waiting for you
Tal vez no pienses lo mismo que yo.
Maybe you don't feel the same way as I do
O sera que ya me olvidaste
Or maybe you've already forgotten me
Cuantas noches de ternura y otras tantas de locura
So many nights of tenderness, and as many more of madness
Y sigo esperando por vos
And I'm still waiting for you
Tal vez ya no pienses en mi
Maybe you don't think about me anymore
Tal vez ya no vuelvas tus besos
Maybe you won't return your kisses
Tal vez mi corazón se equivocó
Maybe my heart was wrong
Tal vez jamás podre decirte adiós
Maybe I'll never be able to say goodbye
Tal vez ya no pienses en mi
Maybe you don't think about me anymore
Tal vez la ilusión terminó
Maybe the illusion is over
Tal vez mi corazón se equivoco
Maybe my heart was wrong
Tal vez jamás podre decirte adiós
Maybe I'll never be able to say goodbye
Por quien sera que tu te desvelas
Who is it you stay awake for now
Cuando en las noches me duele tu ausencia
While your absence pains me at night
Tal vez tu corazón me perdono
Maybe your heart has forgiven me
Que es esta duda por ti
What is this doubt I have for you
Tal vez ya no pienses en mi
Maybe you don't think about me anymore
Tal vez ya no vuelvas tus besos
Maybe you won't return your kisses
Tal vez mi corazón se equivocó
Maybe my heart was wrong
Tal vez jamás podre decirte adiós
Maybe I'll never be able to say goodbye
Tal vez ya no pienses en mi
Maybe you don't think about me anymore
Tal vez la ilusión terminó
Maybe the illusion is over
Tal vez mi corazón se equivoco
Maybe my heart was wrong
Tal vez jamás podre decirte adiós.
Maybe I'll never be able to say goodbye.






Attention! Feel free to leave feedback.