Diego Ríos - Si Supieras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Ríos - Si Supieras




Si Supieras
Si Supieras
Si supieras lo que siento... Si supieras cuanto te amo.
Si tu savais ce que je ressens... Si tu savais combien je t'aime.
Si supieras lo que siento, si supieras cuanto te amo
Si tu savais ce que je ressens, si tu savais combien je t'aime
Te darías cuenta lo que siento por ti amor
Tu te rendrais compte de ce que je ressens pour toi mon amour
Viviría entre tus brazos me quedaría años
Je vivrais dans tes bras, j'y resterais des années
Me alimentaria de tu amor
Je me nourrirais de ton amour
Para amarte, para amarte
Pour t'aimer, pour t'aimer
Y besaría tu espalda como lo hace tu ángel
Et j'embrasserais ton dos comme le fait ton ange
Y recorrería tu piel con mis besos
Et je parcourrais ta peau avec mes baisers
Despacio, suave, despacio.
Lentement, doucement, lentement.
Si supieras lo que siento... si supieras cuanto te amo.
Si tu savais ce que je ressens... si tu savais combien je t'aime.
Te darías cuenta lo que siento por ti amor
Tu te rendrais compte de ce que je ressens pour toi mon amour
Viviría entre tus brazos me quedaría años
Je vivrais dans tes bras, j'y resterais des années
Me alimentaria de tu amor
Je me nourrirais de ton amour
Para amarte, para amarte
Pour t'aimer, pour t'aimer
Y besaría tu espalda como lo hace tu ángel
Et j'embrasserais ton dos comme le fait ton ange
Y recorrería tu piel con mis besos
Et je parcourrais ta peau avec mes baisers
Despacio, suave, despacio.
Lentement, doucement, lentement.





Writer(s): Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Attention! Feel free to leave feedback.