Diego Ríos - Yo Te Esperaré (Acústico) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Diego Ríos - Yo Te Esperaré (Acústico)




Yo Te Esperaré (Acústico)
I'll Wait for You (Acoustic)
Entiendo
I understand
Que ya nada es como antes
That nothing is the same as before
Y que vas a dejarme
And that you're going to leave me
Dejando atrás todos nuestros momentos
Leaving behind all our moments
Lo siento
I'm sorry
Yo nunca dejaré de amarte
I'll never stop loving you
Te prometo que al marcharte
I promise that when you leave
Aquí estaré, esperando tu regreso
I'll be here, waiting for you to come back
Hasta que vuelvas, que vuelvas
Until you come back, come back
Yo te esperaré, y te juro que cambiaré
I'll wait for you, and I swear I'll change
Estoy seguro que vas a volver
I'm sure you'll come back
Si no vuelves yo no qué haré
If you don't come back, I don't know what I'll do
Morir así, solo sin ti
To die like this, alone without you
Desangrando si no estás aquí
Bleeding to death if you're not here
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Para Carito, la bachatera
For Carito, the bachata dancer
Igualita, Vale
Exactly the same, Vale
Entiendo
I understand
Que ya nada es como antes
That nothing is the same as before
Y que vas a dejarme
And that you're going to leave me
Dejando atrás todos nuestros momentos
Leaving behind all our moments
En mi mano habrá una flor
In my hand there will be a flower
Por cada pétalo que caiga
For each petal that falls
Se romperá
It will break
Cada vez más mi corazón
Each time more my heart
Yo te esperaré, y te juro que cambiaré
I'll wait for you, and I swear I'll change
Estoy seguro que vas a volver
I'm sure you'll come back
Si no vuelves yo no qué haré
If you don't come back, I don't know what I'll do
Morir así, solo sin ti
To die like this, alone without you
Desangrando si no estás aquí
Bleeding to death if you're not here
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Yo te esperaré
I'll wait for you
Estoy seguro que vas a volver
I'm sure you'll come back
Si no vuelves yo no que haré
If you don't come back, I don't know what I'll do
Morir así, solo sin ti
To die like this, alone without you
Desangrando si no estás aquí
Bleeding to death if you're not here
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah





Writer(s): Epifanio Antonio Rios


Attention! Feel free to leave feedback.