Lyrics and translation Dígame - Cosa Voglio Da Te

Cosa Voglio Da Te

Vivo con la paranoia
Di farti passare la voglia
Ho un brutto carattere addosso
Ha un bel seno se si spoglia

Ti ho detto vattene via
E che fai tu sei rimasta
A farmi da linea guida
A me che poco mi basta

Come coffee lo vedi che macchi
Non si fa presto a dire che manchi

Anzi è tardi
Ansia a mille
Vuoi rifare tutto ma non parli di filler
E′ facile essere te
Per essere me
C'è bisogno di altro
Tipo di un palco
Tipo di cuore
Ho un patto con il diavolo

Perché non ho mai pianto cosi tanto, lo sai pago
Le conseguenze
Gli errori vostri, le cose perse
Io la paura so come veste
Gli amori posti sopra le mensole
Fanno polvere va bene

Tanto ormai penso che
Sai cosa voglio da te
Cosa sento salire
Se mi guardi ora dritto negli occhi

Quello che mi togli è
Il respiro di un uomo
Voglio solo sapere
Se faresti di nuovo

Tutto ancora una volta, di
Tutto quello che ho dato

Me ne faccio una colpa
Ma non lo meritavo

Quello che vuoi non te lo darò mai
Perche se ami è difficile

Se fai un po tardi io ti aspetto qua
Anche se l′attesa è terribile

Oggi sei un po' strana
Hai messo una storia diversa
Sono un figlio di puttana ok
Ma non pensavo che t'avrei persa

Ancora a dire "ma"
Ancora a dire "se"
Amo la verità
Voglio capire che
Effetto ti faccio

Hai letto il messaggio
O l′hai visuluazziato
Ho la P nella mia auto
Parcheggio male

Perche sono abituato a guardare avanti
E guardare te di sicuro distrae
Quindi fingo di dare un′occhiata agli altri
Ma sei ancora qui

Sai cosa voglio da te
Cosa sento salire
Se mi guardi ora dritto negli occhi
Quello che mi togli è

Il respiro di un uomo
Voglio solo sapere
Se faresti di nuovo

Tutto ancora una volta, di
Tutto quello che ho dato
Me ne faccio una colpa
Ma non lo meritavo

Quello che mi togli è il mio respiro
Stringo quello che è mio se l'ottengo
Quello che ci toglie a noi il destino
Ce lo da soltanto dopo il tempo

Cosa Voglio Da Te

Je vis avec la paranoïa
De te faire perdre l'envie
J'ai un mauvais caractère
Elle a une belle poitrine si elle se déshabille

Je t'ai dit de t'en aller
Et qu'est-ce que tu fais, tu es restée
Pour me guider
Moi qui n'ai pas besoin de grand chose

Comme le café, tu vois que ça tache
On ne dit pas facilement que tu manques

En fait, c'est trop tard
Anxiété à mille
Tu veux tout refaire mais tu ne parles pas de fillers
C'est facile d'être toi
Pour être moi
Il faut autre chose
Comme une scène
Comme un cœur
J'ai un pacte avec le diable

Parce que je n'ai jamais pleuré autant, tu sais que je paie
Les conséquences
Vos erreurs, les choses perdues
Je connais la peur comme un vêtement
Les amours placés sur les étagères
Prennent la poussière, c'est bon

De toute façon, je pense que
Tu sais ce que je veux de toi
Ce que je sens monter
Si tu me regardes maintenant droit dans les yeux

Ce que tu me prends, c'est
Le souffle d'un homme
Je veux juste savoir
Si tu le ferais à nouveau

Tout encore une fois, de
Tout ce que j'ai donné

Je m'en veux
Mais je ne le méritais pas

Ce que tu veux, je ne te le donnerai jamais
Parce que si on aime, c'est difficile

Si tu es un peu en retard, je t'attends ici
Même si l'attente est terrible

Tu es un peu bizarre aujourd'hui
Tu as raconté une histoire différente
Je suis un fils de pute, ok
Mais je ne pensais pas que je te perdrais

Encore à dire "mais"
Encore à dire "si"
J'aime la vérité
Je veux comprendre quel
Effet je te fais

Tu as lu le message
Ou l'as-tu juste vu
J'ai la P dans ma voiture
Je me gare mal

Parce que je suis habitué à regarder devant
Et te regarder me distrait sûrement
Alors je fais semblant de regarder les autres
Mais tu es toujours là

Tu sais ce que je veux de toi
Ce que je sens monter
Si tu me regardes maintenant droit dans les yeux
Ce que tu me prends, c'est

Le souffle d'un homme
Je veux juste savoir
Si tu le ferais à nouveau

Tout encore une fois, de
Tout ce que j'ai donné
Je m'en veux
Mais je ne le méritais pas

Ce que tu me prends, c'est mon souffle
Je serre ce qui est mien si je l'obtiens
Ce que le destin nous prend
Il ne nous le donne qu'après le temps