Dígame - Cosa Voglio Da Te - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dígame - Cosa Voglio Da Te




Cosa Voglio Da Te
Чего я хочу от тебя
Vivo con la paranoia
Я живу с паранойей
Di farti passare la voglia
Заставить тебя передумать
Ho un brutto carattere addosso
У меня скверный характер
Ha un bel seno se si spoglia
У нее красивая грудь, если она раздевается
Ti ho detto vattene via
Я сказал тебе убираться
E che fai tu sei rimasta
И что ты сделала, ты осталась
A farmi da linea guida
Чтобы вести меня
A me che poco mi basta
Мне, которому нужно не так много
Come coffee lo vedi che macchi
Как кофе, ты видишь, как он окрашивает
Non si fa presto a dire che manchi
Не спеши говорить, что скучаешь
Anzi è tardi
Уже поздно
Ansia a mille
Тревога на грани
Vuoi rifare tutto ma non parli di filler
Ты хочешь все переделать, но не говоришь о филлерах
E′ facile essere te
Быть тобой легко
Per essere me
Чтобы быть мной
C'è bisogno di altro
Нужно что-то большее
Tipo di un palco
Например, сцена
Tipo di cuore
Например, сердце
Ho un patto con il diavolo
У меня есть договор с дьяволом
Perché non ho mai pianto cosi tanto, lo sai pago
Потому что я никогда так не плакал, ты знаешь, я плачу
Le conseguenze
Последствия
Gli errori vostri, le cose perse
Ваши ошибки, потерянные вещи
Io la paura so come veste
Я знаю, как выглядит страх
Gli amori posti sopra le mensole
Любовь, расположенная на полках
Fanno polvere va bene
Обращается в прах, ничего страшного
Tanto ormai penso che
Я думаю, что
Sai cosa voglio da te
Знаю, чего я хочу от тебя
Cosa sento salire
Что я чувствую
Se mi guardi ora dritto negli occhi
Если ты сейчас посмотришь мне прямо в глаза
Quello che mi togli è
То, что ты отнимаешь у меня, это
Il respiro di un uomo
Дыхание человека
Voglio solo sapere
Я только хочу знать
Se faresti di nuovo
Сделаешь ли ты это снова
Tutto ancora una volta, di
Все снова, из
Tutto quello che ho dato
Все того, что я дал
Me ne faccio una colpa
Я чувствую себя виноватым
Ma non lo meritavo
Но я этого не заслужил
Quello che vuoi non te lo darò mai
Я никогда не дам тебе того, что ты хочешь
Perche se ami è difficile
Потому что когда любишь, это трудно
Se fai un po tardi io ti aspetto qua
Если ты немного задержишься, я буду ждать тебя здесь
Anche se l′attesa è terribile
Даже если это невыносимо
Oggi sei un po' strana
Сегодня ты немного странная
Hai messo una storia diversa
Ты выложила другую историю
Sono un figlio di puttana ok
Я сукин сын, ладно
Ma non pensavo che t'avrei persa
Но я не думал, что потеряю тебя
Ancora a dire "ma"
Снова говорить "но"
Ancora a dire "se"
Снова говорить "если"
Amo la verità
Я люблю правду
Voglio capire che
Я хочу понять, что
Effetto ti faccio
Какой эффект я на тебя произвожу
Hai letto il messaggio
Ты прочитала сообщение
O l′hai visuluazziato
Или посмотрела его мельком
Ho la P nella mia auto
У меня в машине есть P
Parcheggio male
Я паркуюсь неправильно
Perche sono abituato a guardare avanti
Потому что я привык смотреть вперед
E guardare te di sicuro distrae
И смотреть на тебя, конечно, отвлекает
Quindi fingo di dare un′occhiata agli altri
Поэтому я делаю вид, что смотрю на других
Ma sei ancora qui
Но ты все еще здесь
Sai cosa voglio da te
Знаю, чего я хочу от тебя
Cosa sento salire
Что я чувствую
Se mi guardi ora dritto negli occhi
Если ты сейчас посмотришь мне прямо в глаза
Quello che mi togli è
То, что ты отнимаешь у меня, это
Il respiro di un uomo
Дыхание человека
Voglio solo sapere
Я только хочу знать
Se faresti di nuovo
Сделаешь ли ты это снова
Tutto ancora una volta, di
Все снова, из
Tutto quello che ho dato
Все того, что я дал
Me ne faccio una colpa
Я чувствую себя виноватым
Ma non lo meritavo
Но я этого не заслужил
Quello che mi togli è il mio respiro
Ты отнимаешь у меня мое дыхание
Stringo quello che è mio se l'ottengo
Если я получу что-то, я буду держать это при себе
Quello che ci toglie a noi il destino
То, что отнимает у нас судьба
Ce lo da soltanto dopo il tempo
Дается нам только со временем





Writer(s): Giuseppe Dígame Mussolino


Attention! Feel free to leave feedback.