Dígame - Croste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dígame - Croste




Croste
Croste
La mia vita è al limite
Ma vie est au bord du gouffre
Vedo mosse anche le notti nitide
Je vois des mouvements même les nuits les plus claires
Sfuriate liriche
Des paroles enflammées
Dici che mi ami se la vedo su dei piani che vanno oltre le mie critiche fisiche Empiriche e le mie politiche
Tu dis que tu m'aimes si je le vois sur des plans qui dépassent mes critiques physiques Empiriques et mes politiques
Difficile decidi te
Difficile à décider, c'est toi qui choisis
Ti giri e poi dici di me
Tu te retournes et tu parles de moi
Parigi e un po' di glicine
Paris et un peu de glycine
Vicine le bici che
Les vélos sont proches, ce qui
Brividi quando ti vidi lividi nell'iride
Me donne des frissons quand je t'ai vu livide dans l'iris
T'hanno ucciso io lo so chi siamo in pochi
Ils t'ont tué, je sais qui nous sommes, nous sommes peu nombreux
Levati gli occhiali vedo che li tocchi
Enlève tes lunettes, je vois que tu les touches
Mi nascondi taniche di lacrime per te selvatiche per me un altro paio di maniche quegli occhi
Tu me caches des bidons de larmes pour toi, sauvages, pour moi, un autre jeu de manches, ces yeux
E mi ricordi quando ascolti i miei discorsi
Et tu te souviens quand tu écoutes mes discours
Sordi senza torti solo forti
Sourds sans tort, juste forts
Complotti e coffee intorno ai golfi
Des complots et du café autour des golfes
Copiloti noti questi vuoti
Des copilotes connaissent ces vides
Alimenta mi mente y mi alma
Nourris mon esprit et mon âme
Ho perso il tramonto ma è l'alba
J'ai perdu le coucher de soleil, mais c'est l'aube
Che calma
Quel calme
Che brava
Quelle brave
La pensi come me
Tu penses comme moi
Come alle Bahamas
Comme aux Bahamas
Sopra i tetti paranoico
Sur les toits, paranoïaque
Con due letti e un panorama
Avec deux lits et un panorama
Con la mente sovraumana
Avec un esprit surhumain
Niente libri solo trama
Pas de livres, juste un intrigue
RIT e la tua guapa che veste la Kappa ma scappa con la mia Diadora
RIT et ta guapa qui porte la Kappa mais s'échappe avec ma Diadora
Adora bere corona e con una sola corona vola
Elle adore boire de la Corona et avec une seule couronne, elle vole
Viola
Violette
C ome il vestito sfila la sala in moviola
Comme la robe défile dans la salle en moviola
E c'ha la stoffa tipo credici che mi innamoro ed il resto è storia
Et elle a le tissu, crois-moi, je tombe amoureux et le reste est de l'histoire
E la tua guapa che veste la Kappa ma scappa con la mia Diadora
Et ta guapa qui porte la Kappa mais s'échappe avec ma Diadora
Adora bere corona e con una sola corona vola
Elle adore boire de la Corona et avec une seule couronne, elle vole
Viola
Violette
Come il vestito sfila la sala in moviola
Comme la robe défile dans la salle en moviola
E c'ha la stoffa tipo credici che mi innamoro ed il resto è storia
Et elle a le tissu, crois-moi, je tombe amoureux et le reste est de l'histoire
Stanchi dalle gare fatti da legare
Fatigués des courses, faites pour lier
Foto da allegare solo se hai fatto allagare
Photos à joindre seulement si tu as inondé
La stanza piangendo e per l'ansia pretendo che passi seconda sul podio in medaglia d'argento
La pièce en pleurant et par l'anxiété, j'exige que tu passes deuxième sur le podium en médaille d'argent
Lei che dice farabutto perché farà brutto il pezzo, chi si o Pè? Ma si o pegg
Elle qui dit farabutto parce que ça va être moche la pièce, qui est-ce ou ? Mais oui ou pire
Se lo impara tutto se l'è scritto addosso il testo, Prison break
S'il apprend tout, il a écrit le texte sur lui, Prison break
Tu una tipa operativa quasi iperattiva che quando va a letto le notifiche mica le attiva
Tu es une fille opérationnelle, presque hyperactive, qui, lorsqu'elle va se coucher, ne déclenche pas les notifications
Che non se la tira nella comitiva
Qui ne se la pète pas dans la bande
Segni una linea continua che divida questi screzi la mattina
Trace une ligne continue qui sépare ces griffures le matin
Che t'apprezzi dopo come fosse poco prima
Que tu t'apprécies ensuite comme si c'était juste avant
Se balbetti co co corri nina una locomotiva
Si tu bafouilles, co co cours nina une locomotive
Tu sei tutt'orecchie ma lei non sentiva col malloppo in cima
Tu es toute ouïe, mais elle n'entendait pas avec le butin au sommet
Pesi i battibecchi vecchi resi nuovi manca la saliva
Tu pèses les disputes vieilles, rendues nouvelles, il manque de la salive
Nostro posto cose nostre
Notre place, nos affaires
Riconosco le croste in tasca
Je reconnais les croûtes dans ma poche
Ya
Oui
Posto post che già le ho rimosse
Place après place, je les ai déjà enlevées
Coast to coast e le tue schiocche rosse in faccia
Coast to coast et tes stupides rougissantes sur ton visage
Non viaggi da sola, con me Booking
Tu ne voyages pas seule, avec moi, Booking
Col fiato sospeso Ponte Brooklin
Le souffle coupé, Ponte Brooklin
Incisa sulla suola come Woody
Gravée sur la semelle comme Woody
Spoglio i contenuti con te nudi
Je dépouille le contenu avec toi nu
RIT e la tua guapa che veste la Kappa ma scappa con la mia Diadora
RIT et ta guapa qui porte la Kappa mais s'échappe avec ma Diadora
Adora bere corona e con una sola corona vola
Elle adore boire de la Corona et avec une seule couronne, elle vole
Viola
Violette
Come il vestito sfila la sala in moviola
Comme la robe défile dans la salle en moviola
E c'ha la stoffa tipo credici che mi innamoro ed il resto è storia
Et elle a le tissu, crois-moi, je tombe amoureux et le reste est de l'histoire
E la tua guapa che veste la Kappa ma scappa con la mia Diadora
Et ta guapa qui porte la Kappa mais s'échappe avec ma Diadora
Adora bere corona e con una sola corona vola
Elle adore boire de la Corona et avec une seule couronne, elle vole
Viola
Violette
Come il vestito sfila la sala in moviola
Comme la robe défile dans la salle en moviola
E c'ha la stoffa tipo credici che mi innamoro ed il resto è storia
Et elle a le tissu, crois-moi, je tombe amoureux et le reste est de l'histoire





Writer(s): Dígame


Attention! Feel free to leave feedback.