Lyrics and translation Dígame - Noi Vabbè

Noi Vabbè

Ti ho incontrato che sembrava fatto apposta
Ho accelerato quando mi hanno detto accosta
La volante avrà pietà di me
Amo dare un po' nell'occhio con i miei clichè

Mi fa salire il sangue in testa, oh ma quanto parla?
Incontrarla per strada è da cardiopalma
Cuori campani
Cambio campari
YE
Non leggevi il testo quando cantavi

Ti dò del tu e tu dammi del tuo
Ti dò del lei e tu dammi del tuo
Si diverte coi drammi degli altri
Dacci un taglio e non parlo del ciuffo
Diamoci ancora un po' dentro nel buio

Va a fi (nire che)
Sulla tua foto ci disegno i baffi
Sulla mia foto io ci disegno te
Ti faccio un fischio e mi risponde un taxi
Sulla mia foto io ci disegno te
Ma

Con te io ci perdo il tempo
Ti voglio anche se ne fanno altre cento di te
Per ogni minimo dubbio che ho, no non finirò, io non ho finito tutto

Dalle mattine alla sere
All'ultima sua minaccia
Alle battute e poi avere
Paura di dire in faccia la verità
Noi Vabbè
Sia-siamo un'altra cosa quanta voglia c'è

Sali sulle mie spalle per toccare le insegne
Dici che te ne pare se la luce si spegne
Dici se per te vale faro ancora di più
Voglio darti più scelte di me che scrivo il menù

Odio gli spazi chiusi e quindi le tue gambe
Ci guardiamo ancora e pensi che non va bene
Mi volevi tutto ma non mi avrai nudo
Per avere tutto devi avermi vissuto
Oh na na na

Tu mi hai letto dentro, io non ti volè
Ho perso il controllo tra le nuvole
Tutto okay? Tutto che?
Non c'è ancora nulla che non sa di te
Ma

Con te io ci perdo. il tempo
Ti voglio anche se ne fanno altre cento di te
Per ogni minimo dubbio che ho, no non finirò, io non ho finito tutto

Dalle mattine alla sere
All'ultima sua minaccia
Alle battute e poi avere
Paura di dire in faccia la verità
Noi Vabbè
Sia-siamo un'altra cosa quanta voglia c'è

Quanta voglia c'è ma non esiste proprio
Quanta voglia c'è ma non esiste proprio
Quanta voglia c'è ma non esiste proprio
Noi vabbè
Quanta voglia c'è ma non esiste proprio

Noi Vabbè

Je t'ai rencontré, ça semblait fait exprès
J'ai accéléré quand on m'a dit de me rapprocher
La voiture de police aura pitié de moi
J'aime un peu faire sensation avec mes clichés

Ça me fait monter le sang à la tête, oh, mais comment elle parle ?
La rencontrer dans la rue, c'est un palpitant
Cœurs napolitains
Je change de Campari
YE
Tu ne lisais pas le texte quand tu chantais

Je te tutoie et tu me tutoies
Je te tutoie et tu me tutoies
Elle s'amuse avec les drames des autres
Arrête-toi, et je ne parle pas de ta mèche
On se laisse aller un peu plus dans le noir

Va (finir que)
Sur ta photo, je dessine des moustaches
Sur ma photo, je te dessine
Je te fais un sifflet et un taxi me répond
Sur ma photo, je te dessine
Mais

Avec toi, je perds mon temps
Je t'aime même s'il y en a cent autres comme toi
Pour chaque petit doute que j'ai, non, je ne finirai pas, je n'ai pas tout fini

Du matin au soir
À sa dernière menace
Aux plaisanteries et puis avoir
Peur de dire la vérité en face
Nous, bon, eh bien
On est autre chose, comme il y a de l'envie

Monte sur mes épaules pour toucher les enseignes
Tu dis que tu t'en fiches si la lumière s'éteint
Dis si pour toi, le phare vaut encore plus
Je veux te donner plus de choix que moi qui écris le menu

Je déteste les espaces clos, et donc tes jambes
On se regarde encore, et tu penses que ça ne va pas
Tu me voulais tout entier, mais tu ne m'auras pas nu
Pour avoir tout, il faut m'avoir vécu
Oh na na na

Tu m'as lu à l'intérieur, je ne te voulais pas
J'ai perdu le contrôle dans les nuages
Tout va bien ? Tout quoi ?
Il n'y a encore rien qui ne sente pas de toi
Mais

Avec toi, je perds. mon temps
Je t'aime même s'il y en a cent autres comme toi
Pour chaque petit doute que j'ai, non, je ne finirai pas, je n'ai pas tout fini

Du matin au soir
À sa dernière menace
Aux plaisanteries et puis avoir
Peur de dire la vérité en face
Nous, bon, eh bien
On est autre chose, comme il y a de l'envie

Comme il y a de l'envie, mais ça n'existe pas vraiment
Comme il y a de l'envie, mais ça n'existe pas vraiment
Comme il y a de l'envie, mais ça n'existe pas vraiment
Nous, bon, eh bien
Comme il y a de l'envie, mais ça n'existe pas vraiment