Döll - Outro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Döll - Outro




Outro
Заключение
Check
Проверка
Nimm' ein' Schluck und schütt' ein' aus
Сделай глоток и разлей по стаканам,
Ich hab' mich niemals verkauft
Я никогда не продавался,
Ich hab' immer nur verkauft
Я всегда только торговал,
Mann, ich hab' immer nur gegönnt
Чувак, я всегда желал только добра,
Sah meine Leute steil geh'n und hoff', ihr geht so steil, wie ihr könnt
Видел, как мои люди взлетают, и надеюсь, что вы взлетите так высоко, как сможете,
Denn wer mir Gutes gibt, kriegt das Doppelte zurück
Ведь тот, кто делает мне добро, получает вдвое больше,
Ich hab' aufgehört zu spielen und jetzt verdoppelt sich mein Glück
Я перестал играть, и теперь моё счастье удвоилось.
Noch vor 'nem Jahr hing ich beinah' an 'nem Strick
Ещё год назад я чуть не повесился,
Ich erzähl' hier keinen Mist, ich geb' nur weiter, wie es ist
Я не несу чушь, я просто рассказываю, как есть.
Fick die Schulden, fick die Depris, fick den Hass
К чёрту долги, к чёрту депрессию, к чёрту ненависть,
Wenn mich irgendwas mal überdauern sollte ist es das
Если что-то и переживёт меня, то это,
Bin in der Form meines Lebens
Я в лучшей форме за всю свою жизнь,
Seit der Zeit in der mich Leute bewerteten in Foreneinträgen
Со времён, когда люди оценивали меня на форумах.
Stell' Mucke vor mein Leben, bin hierfür zu sterben bereit
Ставлю музыку превыше жизни, готов умереть за это,
Entweder sterb' ich beim Versuch oder ich werd' hiermit reich
Либо я умру, пытаясь, либо разбогатею,
Und ersteres ist keine Option, ja, keine Million
И первое не вариант, да, ни миллиона.
Geb' der Kultur zurück, was sie mir gab, als sei ich ein Sohn
Возвращаю культуре то, что она дала мне, как сын,
Lass es und holen, jeder Move ist clever
Оставь это, давай возьмём своё, каждый шаг продуман,
Denn nur die wirklich schönen Dinge machen dieses Leben besser
Ведь только по-настоящему прекрасные вещи делают эту жизнь лучше.
Dieses Album hat mein' Schädel gefickt
Этот альбом вынес мне мозг,
Pack' alles was ich hab' in die Texte, ich leb' jeden Strich
Вкладываю всё, что у меня есть, в тексты, проживаю каждую строчку.
Das hier is' für mich, das hier is' für euch und das zu sagen ist Pflicht
Это для меня, это для вас, и я должен это сказать.
Marco, ich hätt' niemals angefangen ohne dich
Марко, я бы никогда не начал без тебя,
Fuffi, du bist wie Familie für mich
Фифти, ты как семья для меня,
Ich schuld' dir mehr, als ich zahl'n kann, ob ich mal reich werd' oder nicht
Я тебе должен больше, чем могу заплатить, стану я богатым или нет.
Schreib' das hier unter Tränen, kurz vorm Untergehen
Пишу это в слезах, на грани гибели,
Doch bevor ich untergeh', geh' ich dagegen etwas unternehmen
Но прежде чем я уйду, я что-нибудь предприму.
Hab' mein' Komplex, was ich nicht sagen wollt', sagt der Text
У меня комплекс, то, что я не хотел говорить, говорит текст.
Nie oder jetzt
Сейчас или никогда.





Writer(s): Nathaniel Thomas Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.