Lyrics and translation DØGMA - Estrada
A
cidade
escurece
La
ville
s'assombrit
O
teu
caminho
tamb'ém
Ton
chemin
aussi
Pensas
que
a
solidão
te
fica
tão
bem
Tu
penses
que
la
solitude
te
va
si
bien
A
escuridão
é
tão
fria
L'obscurité
est
si
froide
Arrefece
o
teu
coração
Elle
refroidit
ton
cœur
Arrefece
o
teu
coração
Elle
refroidit
ton
cœur
Não
te
vou
deixar
cair
Je
ne
te
laisserai
pas
tomber
Não
te
vou
deixar
cair
Je
ne
te
laisserai
pas
tomber
No
nada
da
tua
perdicão
Dans
le
néant
de
ta
perte
Vou
dar-te
a
mão
Je
te
prendrai
la
main
Vou
dar-te
a
mão
Je
te
prendrai
la
main
As
lágrimas
escorrem
pela
tua
face
Les
larmes
coulent
sur
ton
visage
Suplicando
pelo
fim
Suppliant
pour
la
fin
Suplicando
pelo
fim
Suppliant
pour
la
fin
Mas
não
te
prendas
ao
passado
Mais
ne
te
cramponne
pas
au
passé
Prende-te
antes
ao
meu
abraço
Accroche-toi
plutôt
à
mon
étreinte
Que
eu
não
vou
sair
daqui
Car
je
ne
partirai
pas
d'ici
Não
te
vou
deixar
cair
Je
ne
te
laisserai
pas
tomber
Não
te
vou
deixar
cair
Je
ne
te
laisserai
pas
tomber
No
nada
da
tua
perdicão
Dans
le
néant
de
ta
perte
Vou
dar-te
a
mão
Je
te
prendrai
la
main
Vou
dar-te
a
mão
Je
te
prendrai
la
main
Os
problemas
não
vão
desaparecer
Les
problèmes
ne
vont
pas
disparaître
Vão
continuar
a
fazer-te
sofrer
Ils
vont
continuer
à
te
faire
souffrir
Mas
sorri
para
o
futuro
Mais
souris
à
l'avenir
Porque
nada
é
frio
e
escuro
Car
rien
n'est
froid
et
sombre
Na
palma
da
minha
mão
Dans
la
paume
de
ma
main
Na
palma
da
minha
mão
Dans
la
paume
de
ma
main
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.