Lyrics and translation Dú Maroc - Verliebt in die Augen einer Schlange

Der erste Blick war nicht vielversprechend,
ich bin keiner dieser Männer, die dir viel versprechen
Ein Mann ein Wort, so fließt das Blut in meinen Adern
Überhäufte dich mit Gucci oder Prada
An jedem Schaufenster, wenn dein Blick dich verriet
noch mit diamantbesetzte Uhr, ein Trip nach Paris
in die Stadt voller Liebe, nackt in meim' Schoß
Ich nahm dich in den Arm, du sagtest:,, Lass mich nicht los!"
Behandelt wie 'ne Königin, nicht wie 'ne Frau an der Stange
Verliebt in die Augen einer Schlange
dachte dich zu treffen wäre pures Glück
legte mein Herz in deine Hand und du hast zugedrückt
Heute kenn' ich den Klang, wenn ein Herz bricht
ehrlich, heute weiß ich was du wert bist
dunkle Haut doch meine Scheine sind bunt
hab deine Eltern nie gesehen, heute weiß ich warum
Du berührtest diesen einsamen Jung'
du verführtest mit gespaltener Zung'
du berührtest diesen einsamen Jung'
du verführtest mit gespaltener Zung'
Ich hab gemerkt dass das Geld nicht nur Licht ist
ich hab gemerkt dass du 'ne geldgeile Bitch bist
ich hab gemerkt dass das Geld nicht nur Licht ist
ich hab gemerkt dass du 'ne geldgeile Bitch bist!
AH! ich seh einen anderen Mensch
Sind die Sträucher nicht mehr, da kannst du die Schlangen erkenn'
ich seh einen anderen Mensch
mit der Wahrheit an der Seite, klingt dein Lachen so fremd
Ich seh einen anderen Mensch
Sind die Sträucher nicht mehr, da kannst du die Schlangen erkenn'
ich seh einen anderen Mensch
mit der Wahrheit an der Seite, klingt dein Lachen so fremd
(Tfuu!)
Heut begreif ich, warum dein Handy ständig aus ist
und nur an, wenn du mich brauchtest
Wochen nicht erreichbar (Tzz), doch wenn dein Geld knapp war
kamst du an weil es dir Leid tat
jung und naiv, jung und verliebt
zu blind für alles was um mich rum so passiert
und warum niemand hier das Eis bricht?
weil es Menschen gibt wie dich, deren Herz kalt wie Eis ist
Vorbei der Glanz und Glamour
Geh zurück zu deinen Punks und Pennern, da wo du her kommst
stand an deiner Seite mit Stolz, doch Mama sagt:,, Mach aus Scheiße kein Gold"
ich muss verinnerlichen, dass Schlampen Schlampen bleiben
ich lass mich nicht um Finger wickeln, du warst schwer zu lesen
so wie Blindenschriften, fick dich,
heute bin ich single und ich scheiß auf dich
will keine Traumfrau, nur eine die kein Albtraum ist
Du berührtest diesen einsamen Jung'
du verführtest mit gespaltener Zung'
du berührtest diesen einsamen Jung'
du verführtest mit gespaltener Zung'
Ich hab gemerkt dass das Geld nicht nur Licht ist
ich hab gemerkt dass du 'ne geldgeile Bitch bist
ich hab gemerkt dass das Geld nicht nur Licht ist
ich hab gemerkt dass du 'ne geldgeile Bitch bist!
AH! ich seh einen anderen Mensch
Sind die Sträucher nicht mehr, da kannst du die Schlangen erkenn'
ich seh einen anderen Mensch
mit der Wahrheit an der Seite, klingt dein Lachen so fremd
Ich seh einen anderen Mensch
Sind die Sträucher nicht mehr, da kannst du die Schlangen erkenn'
ich seh einen anderen Mensch
mit der Wahrheit an der Seite, klingt dein Lachen so fremd

Первый взгляд не был многообещающим,
я не из тех мужчин, которые обещают вам много
Человек одно слово, так кровь течет в моих жилах
Превзойдите себя с помощью Gucci или Prada
На каждой витрине, когда твой взгляд предает тебя
еще с бриллиантовыми часами, поездка в Париж
в город, полный любви, голый в Meim'лоно
Я взял тебя за руку, ты сказал:,, Не отпускай меня!"
Обращайтесь, как королева, а не как женщина на шесте
Влюбленный в глаза змеи
думал, что встреча с тобой будет чистой удачей
вложи мое сердце в свою руку, и ты сжался
Сегодня я знаю звук, когда сердце разрывается
честно говоря, сегодня я знаю, чего ты стоишь
темная кожа но мои купюры разноцветные
никогда не видел твоих родителей, теперь я знаю, почему
Ты прикоснулся к этому одинокому юнцу'
ты [кричит] соблазни тест с раздвоенным Zung'
ты прикоснулся к этому одинокому юнцу'
ты [кричит] соблазни тест с раздвоенным Zung'
Я понял, что деньги-это не просто свет
я понял, что ты сука.
я понял, что деньги-это не просто свет
я понял,что ты сука.
Ах! я вижу другого человека
Если кустарников больше нет, ты можешь узнать змей'
я вижу другого человека
с Правдой на стороне, ваш смех звучит так странно
Я вижу другого человека
Если кустарников больше нет, ты можешь узнать змей'
я вижу другого человека
с Правдой на стороне, ваш смех звучит так странно
(Tfuu!)
Сегодня я понимаю, почему ваш телефон постоянно выключен
и только в том случае, если я тебе нужен
Недели недоступны (Tzz), но если ваши деньги были скудными
ты приехал, потому что тебе было жаль
молодой и наивный, молодой и влюбленный
слишком слеп для всего, что происходит вокруг меня так
и почему здесь никто не ломает лед?
потому что есть такие люди, как ты, чьи сердца холодны как лед
Мимо блеска и гламура
Вернитесь к своим панкам и грошам, туда, откуда вы пришли
но мама говорит:,, Не делай из дерьма золото"
я должен усвоить, что шлюхи остаются шлюхами
я не позволю обвести себя вокруг пальца, тебе было трудно читать
так же, как шрифты Брайля, ебать тебя,
сегодня я одинок, и я срать на тебя
не хочу быть женщиной мечты, просто той, которая не является кошмаром
Ты прикоснулся к этому одинокому юнцу'
ты [кричит] соблазни тест с раздвоенным Zung'
ты прикоснулся к этому одинокому юнцу'
ты [кричит] соблазни тест с раздвоенным Zung'
Я понял, что деньги-это не просто свет
я понял, что ты сука.
я понял, что деньги-это не просто свет
я понял,что ты сука.
Ах! я вижу другого человека
Если кустарников больше нет, ты можешь узнать змей'
я вижу другого человека
с Правдой на стороне, ваш смех звучит так странно
Я вижу другого человека
Если кустарников больше нет, ты можешь узнать змей'
я вижу другого человека
с Правдой на стороне, ваш смех звучит так странно