Vitamina D - Dúe , Frank Annabis translation in German

Vitamina D

El primer rayo del alba me conecta
Me llena de energía que mi aura detecta
Es otro día más, es otra respuesta
Es un nuevo comienzo para el astro que despierta
Abrí los ojos y me encontré con esta musa
La música me usa, soy esclavo de su blusa
Le escribí una letra con Flow de montaña rusa
Y el calor de mis ideas
La dejó sin excusas
Subo y bajo persiguiendo el sol
La mejor terapia para componer una canción
En una ventana, en un mirador o en un balcón
Disfruta como en el minuto 90 un gol

La vitamina D puede evitar que se sulfure de una nube
Ven sube
Para que la energía se acumule y te ayude
Sube, ven sube
La vitamina D debe evitar que se sulfure de una nube
Ven sube
Para que la energía se acumule y te ayude

Vital
De levitar y navegar la inmensidad del mar
No perder la paciencia y ser mas hombre que ciencia
Quizás quien sabe!
La auto-luminiscencia sea la clave
Acá la vemo' con amor y nuestra clave de sol
Si lloro quiero que sea por amor
Si vivo sudando la gota pue' que sea de calor
Y si no veo sea por el reflejo de lo' do'
Pese que prefiero el invierno
Pa' ser honesto
Necesito de luz pa' recordar cual mi puesto
No me importa ser niño apuesto
Apuesto todo a ser un niño viendo el sol lloviendo

Aquí vivimo' en una nube, ven sube
La vitamina D puede evitar que se sulfure de una nube
Para que la energía se acumule y te ayude
Sube, ven sube
La vitamina D debe evitar que se sulfure de una nube
Ven sube
Para que la energía se acumule y te ayude

Vital esta fuente de energía
De seres del pasado prendo sabiduría
Disfruto del sol
Por ser antiguos que dejaron todo escrito
Poderes en manuscrito
Escribo letra aprovecho cualquier ciclo
Agradezco este calor y brindo
Por algo tan gigante y yo tan chico
Detalles que marcan diferencia
Mantengo en vigencia toda este esencia
En mi existencia me recargo fotocelda
Aprendo de lo gratis que dejó tesla

Aquí vivimo' en una nube, ven sube
La vitamina D puede evitar que se sulfure de una nube
Ven sube
Para que la energía se acumule y te ayude
La vitamina D debe evitar que se sulfure de una nube
Ven sube
Para que la energía se acumule y te ayude

El cielo mira con espanto
Mientras altera la serenidad que cubre todo con manto blanco
Me he visto hundido a veces no tanto
Aniquilé aquel odio que me llevaba hacia el desencanto
Persigo a ciegas esa pasión verdadera
No mas enredos voy haciendo calaveras
Y como una absurda idea de una invasion extranjera
Tomando tiempos
Los duros pasajes
Me hacen replantear futuro y ¿vámonos de viaje?
No perdamos momentos
Encuentros desencuentros
Ven que te invito a disfrutar de este paraje.

Vitamin D

Der erste Strahl der Morgendämmerung verbindet mich
Erfüllt mich mit Energie, die meine Aura wahrnimmt
Es ist ein weiterer Tag, es ist eine weitere Antwort
Es ist ein neuer Anfang für den Stern, der erwacht
Ich öffnete die Augen und traf auf diese Muse
Die Musik benutzt mich, ich bin Sklave ihrer Bluse
Ich schrieb ihr einen Text mit dem Flow einer Achterbahn
Und die Wärme meiner Ideen
Ließ sie ohne Ausreden
Ich steige auf und ab, der Sonne hinterher
Die beste Therapie, um ein Lied zu komponieren
An einem Fenster, an einem Aussichtspunkt oder auf einem Balkon
Genieße es wie ein Tor in der 90. Minute

Vitamin D kann verhindern, dass sie sich wie eine Wolke verdüstert
Komm, steig auf
Damit sich die Energie ansammelt und dir hilft
Steig auf, komm, steig auf
Vitamin D soll verhindern, dass sie sich wie eine Wolke verdüstert
Komm, steig auf
Damit sich die Energie ansammelt und dir hilft

Vital
Zu schweben und die Unermesslichkeit des Meeres zu befahren
Nicht die Geduld verlieren und mehr Mann als Wissenschaft sein
Wer weiß!
Vielleicht ist Selbstleuchten der Schlüssel
Hier sehen wir es mit Liebe und unserem G-Schlüssel
Wenn ich weine, dann aus Liebe
Wenn ich lebe und schwitze, dann vielleicht von der Hitze
Und wenn ich nichts sehe, dann wegen des Spiegelbilds von uns beiden
Obwohl ich den Winter bevorzuge
Um ehrlich zu sein
Ich brauche Licht, um mich an meinen Platz zu erinnern
Es ist mir egal, ein hübscher Junge zu sein
Ich setze alles darauf, ein Junge zu sein, der die Sonne im Regen sieht

Hier leben wir in einer Wolke, komm, steig auf
Vitamin D kann verhindern, dass sie sich wie eine Wolke verdüstert
Damit sich die Energie ansammelt und dir hilft
Steig auf, komm, steig auf
Vitamin D soll verhindern, dass sie sich wie eine Wolke verdüstert
Komm, steig auf
Damit sich die Energie ansammelt und dir hilft

Vital ist diese Energiequelle
Von Wesen der Vergangenheit lerne ich Weisheit
Ich genieße die Sonne
Denn die Alten haben alles niedergeschrieben
Kräfte in Manuskripten
Ich schreibe Texte, nutze jeden Zyklus
Ich bin dankbar für diese Wärme und stoße an
Auf etwas so Gigantisches und mich so Kleinen
Details, die den Unterschied machen
Ich halte all diese Essenz lebendig
In meiner Existenz lade ich mich auf wie eine Fotozelle
Ich lerne von dem, was Tesla umsonst hinterließ

Hier leben wir in einer Wolke, komm, steig auf
Vitamin D kann verhindern, dass sie sich wie eine Wolke verdüstert
Komm, steig auf
Damit sich die Energie ansammelt und dir hilft
Vitamin D soll verhindern, dass sie sich wie eine Wolke verdüstert
Komm, steig auf
Damit sich die Energie ansammelt und dir hilft

Der Himmel blickt mit Schrecken
Während er die Gelassenheit stört, die alles mit einem weißen Mantel bedeckt
Ich habe mich manchmal versunken gesehen, manchmal nicht so sehr
Ich vernichtete jenen Hass, der mich zur Enttäuschung führte
Ich verfolge blind diese wahre Leidenschaft
Keine Verwicklungen mehr, ich gehe aufs Ganze
Und wie eine absurde Idee einer ausländischen Invasion
Die Zeiten nehmend
Die harten Passagen
Lassen mich die Zukunft überdenken und, wollen wir verreisen?
Verlieren wir keine Momente
Begegnungen, Nicht-Begegnungen
Komm, ich lade dich ein, diese Landschaft zu genießen.