Dune - Hell No! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dune - Hell No!




Hell No!
Нет, ни за что!
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
It's not gonna be this way
Так не будет, милая.
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
It's not gonna be this way
Так не будет, милая.
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
It's not gonna be this way
Так не будет, милая.
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
Everybody scream with me
Крикните все вместе со мной, милая!
Can't lose what you haven't got
Нельзя потерять то, чего у тебя нет, милая.
We've travelled for years
Мы путешествовали годами,
But we've missed the spot
Но мы пропустили нужное место.
In denial
В отрицании,
No, i think i am right
Нет, я думаю, я прав.
I want to release the grasp
Я хочу ослабить хватку,
We're holding to tight
Мы слишком крепко держимся.
OHH
О-О-О
(Ohh)
(О-о-о)
Why striptease in the airports
Зачем стриптиз в аэропортах?
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
It's not gonna be this way
Так не будет, милая.
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
It's not gonna be this way
Так не будет, милая.
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
It's not gonna be this way
Так не будет, милая.
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
Everybody screame with me
Крикните все вместе со мной, милая!
The value of cent, penny's and dimes is nothing
Ценность центов, пенни и монет ничтожна,
But the illusion og the human kind
Это всего лишь иллюзия человечества.
Am i right?
Я прав?
Fear is recording your life
Страх записывает твою жизнь,
Erasing your rights
Стирает твои права.
We don't even dare to stand up and shout
Мы даже не смеем встать и крикнуть.
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
It's not gonna be this way
Так не будет, милая.
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
It's not gonna be this way
Так не будет, милая.
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
It's not gonna be this way
Так не будет, милая.
HELL NO
НЕТ, НИ ЗА ЧТО!
Everybody scream with me
Крикните все вместе со мной, милая!
OHH (ohh)
О-О-О (о-о-о)
OHH (ohh)
О-О-О (о-о-о)
OHH (ohhohoho)
О-О-О (о-о-о-о-о-о)





Writer(s): PIOTR WASILEWSKI, MATTIAS KOLSTRUP, OLE SOERENSEN, PER JOERGENSEN, DANNY JUNGSLUND


Attention! Feel free to leave feedback.