Lyrics and translation Dúo Coplanacu - Aunque Te Escondas - En Vivo

Aunque Te Escondas - En Vivo

Escondido ser bien tocao, salgan a bailar
Con el bombo bien repiqueteao para escobillar
Darás la vuelta, con tu pareja
Y escondidita la haz de hacer jugar
Ahora otra vuelta, por la derecha
Y a la mocita le toca danzar
Y en varias leguas a la redonda
Y aunque te escondas siempre te querrá
Escondido sí, yo te he dar
Si quieres bailar
Cuatro esquinas hay que cruzar, luego zapatear
Esta es la danza de nuestro pago
Mujeres y hombres se han de recordar
Ellas coquetas, muy querendonas
Con mozos churos pa' disimular
Y en varias leguas a la redonda
Aunque te escondas siempre te querrá
Aunque te escondas siempre te querrá

Même si tu te caches - En direct

Tu es bien caché, sors pour danser
Avec le tambour bien frappé pour nettoyer
Tu vas tourner, avec ta partenaire
Et tu vas la faire jouer en te cachant
Maintenant, un autre tour, vers la droite
Et c'est au tour de la petite fille de danser
Et dans toutes les régions
Même si tu te caches, elle t'aimera toujours
Tu es caché, oui, je te donnerai
Si tu veux danser
Il faut traverser les quatre coins, puis taper du pied
C'est la danse de notre pays
Les femmes et les hommes doivent s'en souvenir
Elles sont coquettes, très affectueuses
Avec des mecs beaux pour se faire passer pour autre chose
Et dans toutes les régions
Même si tu te caches, elle t'aimera toujours
Même si tu te caches, elle t'aimera toujours