Lyrics and translation Dúo Coplanacu - Zamba Como Las De Antes
Para
mi
amor
voy
a
hacer
Для
моей
милой
я
сделаю
Una
zamba
como
las
de
antes;
Замбу,
как
в
старые
добрые
времена;
Con
giros,
arrestos
y
pañuelos:
С
поворотами,
стойками
и
платками:
Una
zamba
linda
como
las
de
antes
Замбу
прекрасную,
как
в
старые
добрые
времена
Con
giros,
arrestos
y
pañuelos:
С
поворотами,
стойками
и
платками:
Una
zamba
linda
como
las
de
antes.
Замбу
прекрасную,
как
в
старые
добрые
времена
Para
bailarla
hay
que
estar
Чтобы
танцевать
её,
нужно
быть
Como
locos
de
enamorados;
Как
безумцы
от
любви;
Mirarse
a
los
ojos
y
ofrendarse
Смотреть
друг
другу
в
глаза
и
дарить
друг
другу
Un
corazón
desnudo
y
luminoso
Голое
и
лучезарное
сердце
Mirarse
a
los
ojos
y
ofrendarse
Смотреть
друг
другу
в
глаза
и
дарить
друг
другу
Un
corazón
desnudo
y
luminoso.
Голое
и
лучезарное
сердце.
Y
en
la
vuelta
va
a
tener
un
truco
И
в
финале
будет
фокус
Pa'
que
no
se
pueda
bailar
sin
amor
Чтобы
танцевать
её
нельзя
было
без
любви
Para
que
algunos
se
diviertan
Чтобы
одни
забавлялись
Y
otros
cuenten
los
compases
А
другие
считали
удары
Y
después
de
pasar
por
ahí
va
a
volver
И
после
этого
она
вернётся
A
ser
zamba
como
las
de
antes
Чтобы
стать
замбой,
как
раньше
Para
mi
amor
voy
a
hacer
Для
моей
милой
я
сделаю
Una
zamba
como
las
de
ayer.
Замбу,
как
раньше.
Qué
lindo
es
amar
Как
прекрасно
любить,
Olvidando
tristezas
y
desengaños,
Забыв
о
печалях
и
разочарованиях,
Sentir
cómo
sube
pecho
adentro,
Почувствовать
в
груди
Vida
nueva,
renacido
canto
Новую
жизнь,
возрождённую
песню
Sentir
cómo
sube
pecho
adentro,
Почувствовать
в
груди
Vida
nueva,
renacido
canto.
Новую
жизнь,
возрождённую
песню.
Dele
zambear,
Потанцуй
замбу,
Te
voy
a
enamorar
al
estilo
de
antes,
Я
влюблю
тебя
в
старом
стиле,
Un
verso,
una
florcita
en
la
plaza
Стих,
цветок
на
площади
Y
a
la
noche
luna
y
serenata
И
луна
и
серенада
ночью
Un
verso,
una
florcita
en
la
plaza
Стих,
цветок
на
площади
Y
a
la
noche
luna
y
serenata.
И
луна
и
серенада
ночью.
Y
en
la
vuelta
va
a
tener
un
truco
И
в
финале
будет
фокус
Pa'
que
no
se
pueda
bailar
sin
amor
Чтобы
танцевать
её
нельзя
было
без
любви
Para
que
algunos
se
diviertan
Чтобы
одни
забавлялись
Y
otros
cuenten
los
compases
А
другие
считали
удары
Y
después
de
pasar
por
ahí
va
a
volver
И
после
этого
она
вернётся
A
ser
zamba
como
las
de
antes
Чтобы
стать
замбой,
как
раньше
Para
mi
amor
voy
a
hacer
Для
моей
милой
я
сделаю
Una
zamba
como
las
de
ayer.
Замбу,
как
раньше.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.