Duo Dinamico - Adán Y Eva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duo Dinamico - Adán Y Eva




Adán Y Eva
Адам и Ева
Como la historia dice
Как гласит история,
Y así sucedió
Так все и случилось,
Fue el Paraíso
Райский сад
Testigo de amor
Свидетель любви.
Seguro que saben
Конечно, вы знаете
Y recordarán
И помните
La historia de Eva y Adán
Историю Евы и Адама.
Como la historia dice
Как гласит история,
Han de creer
Вы должны поверить,
Fueron en ese instante
В тот самый миг они стали
Hombre y mujer
Мужчиной и женщиной.
Seguro que saben
Конечно, вы знаете
Y recordarán
И помните
La historia de Eva y Adán
Историю Евы и Адама.
Fue en el Paraíso donde Dios los creó
В Раю Бог их создал,
Diole a cada uno de ellos el sublime amor
Дал каждому из них возвышенную любовь.
Transcurría plácida la vida en el Edén
Безмятежно текла жизнь в Эдеме,
Pero, Eva fue tentada y todo terminó
Но Ева была искушена, и все закончилось.
Como la historia dice
Как гласит история,
Y así sucedió
Так все и случилось,
Fue el Paraíso
Райский сад
Testigo de amor
Свидетель любви.
Seguro que saben
Конечно, вы знаете
Y recordarán
И помните
La historia de Eva y Adán
Историю Евы и Адама.
Fue en el Paraíso donde Dios los creó
В Раю Бог их создал,
Diole a cada uno de ellos el sublime amor
Дал каждому из них возвышенную любовь.
Transcurría plácida la vida en el Edén
Безмятежно текла жизнь в Эдеме,
Pero, Eva fue tentada y todo terminó
Но Ева была искушена, и все закончилось.
Como la historia dice
Как гласит история,
Y así sucedió
Так все и случилось,
Fue el Paraíso
Райский сад
Testigo de amor
Свидетель любви.
Seguro que saben
Конечно, вы знаете
Y recordarán
И помните
La historia de Eva y Adán
Историю Евы и Адама.
La historia de Eva y Adán
Историю Евы и Адама.
La historia de Eva y Adán
Историю Евы и Адама.





Writer(s): Paul Anka


Attention! Feel free to leave feedback.