Duo Dinamico - Ahí En El Cielo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duo Dinamico - Ahí En El Cielo




Ahí En El Cielo
Ahí En El Cielo
Quiero estar
Je veux être
Ahi en el cielo
Là-haut dans le ciel
Siempre
Toujours
Quiero estar
Je veux être
Ahi en el cielo
Là-haut dans le ciel
Y contemplar
Et contempler
La luna y las estrellas
La lune et les étoiles
De cerca si
De près si
En el azul del cielo
Dans le bleu du ciel
Poder soñar
Pouvoir rêver
Mirarte y
Te regarder et
Hablarte de amor
Te parler d'amour
Es quizás el loco amor
C'est peut-être l'amour fou
Que me hace temblar
Qui me fait trembler
De emoción
D'émotion
Dime pues
Dis-moi alors
Cuando al fin
Quand enfin
Podremos ser felices
Pourrons-nous être heureux
Siempre juntos los dos
Toujours ensemble nous deux
El amor
L'amour
Es algo dulce
C'est quelque chose de doux
Y bello
Et beau
El amor
L'amour
Es algo dulce
C'est quelque chose de doux
Y bello
Et beau
Quiero lograr
Je veux atteindre
Por siempre en mi
Pour toujours en moi
Esa dulce sensación
Cette douce sensation
Es quizás el loco amor
C'est peut-être l'amour fou
Que me hace temblar
Qui me fait trembler
De emoción
D'émotion
Dime pues
Dis-moi alors
Cuando al fin
Quand enfin
Podremos ser felices
Pourrons-nous être heureux
Siempre juntos los dos
Toujours ensemble nous deux
El amor
L'amour
Es algo dulce
C'est quelque chose de doux
Y bello
Et beau
El amor
L'amour
Es algo dulce
C'est quelque chose de doux
Y bello
Et beau
Quiero lograr
Je veux atteindre
Por siempre en mi
Pour toujours en moi
Esa dulce sensación.
Cette douce sensation.





Writer(s): Ramon Arcusa, Diego Manuel De La Calva


Attention! Feel free to leave feedback.