Duo Dinamico - Amor Amargo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duo Dinamico - Amor Amargo




Amor Amargo
Amour amer
Amor amargo me das
Amour amer que tu me donnes
(Amor amar)
(Amour amer)
Amor amargo sin piedad
Amour amer sans pitié
(Pretendes que)
(Tu prétends que)
Pretendes que mi amor no tiene ya valor
Tu prétends que mon amour n'a plus de valeur
No, no, no, no
Non, non, non, non
No digas eso por favor
Ne dis pas ça, je t'en prie
Amor amargo llevo dentro de mi ser,
Amour amer que je porte en moi,
(Amor amar)
(Amour amer)
Amor amargo que no puedo comprender
Amour amer que je ne peux pas comprendre
(Tan lleno estoy)
(Je suis tellement)
Tan lleno estoy de ti no puedo permitir
Je suis tellement rempli de toi que je ne peux pas permettre
No, no, no, no
Non, non, non, non
Que en ti deje ya de existir
Que je cesse d'exister en toi
Recordaras el pasado,
Tu te souviendras du passé,
Felices eramos los dos
Nous étions heureux tous les deux
¿Por qué te vas de mi lado?
Pourquoi tu pars de mon côté ?
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?
Amor amargo me das
Amour amer que tu me donnes
(Amor amar)
(Amour amer)
Amor amargo sin cesar
Amour amer sans cesse
(Me dejas sin)
(Tu me laisses sans)
Me dejas sin razón, no tienes corazón
Tu me laisses sans raison, tu n'as pas de cœur
Acaso un día pagaras tu gran error
Un jour, paieras-tu ta grande erreur ?
Amor amargo me das
Amour amer que tu me donnes
Amor amargo me das
Amour amer que tu me donnes
Amor, amor, amor, amor amargo me das
Amour, amour, amour, amour amer que tu me donnes





Writer(s): Ramon Arcusa, Diego Manuel De La Calva


Attention! Feel free to leave feedback.