Duo Dinamico - Balada gitana (2016 Remastered Version) - translation of the lyrics into French
Duo Dinamico Balada gitana (2016 Remastered Version)

Duo Dinamico - Balada gitana (2016 Remastered Version)

Lyrics and translation Duo Dinamico - Balada gitana (2016 Remastered Version)




Balada gitana (2016 Remastered Version)
Balada gitana (Version remasterisée 2016)
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Llegó la niña gitana
La gitane est arrivée
Llegó la niña morena
La fille brune est arrivée
La vi bailando descalza
Je l'ai vue danser pieds nus
Y fue cambiando
Et elle a changé
Mi vi-da entera.
Toute ma vie.
Oí cantar a la luna
J'ai entendu la lune chanter
Y vi bailar a una estrella
Et j'ai vu une étoile danser
Con un sonar
Avec un son
De guitarras
De guitares
Con un replique
Avec un rythme
De cas-tañuelas
De castagnettes
Gitana de Andalucía
Gitane d'Andalousie
De labios
Avec des lèvres
Color de amapolas.
Couleur de coquelicots.
Me embrujas
Tu me fais des sortilèges
Con tu alegría
Avec ta joie
Y con tuuuuuu
Et avec ton
Gracia española.
Grâce espagnole.
Se fue la niña gitana
La gitane est partie
Se fue bailando la estrella
L'étoile est partie en dansant
Y yo la sigo buscando
Et je continue de la chercher
Pues ya. no puedo vivir, sin ellaaaaa.
Car je ne peux plus vivre sans elle.
Gitana de Andalucía
Gitane d'Andalousie
De labios
Avec des lèvres
Color de amapola.
Couleur de coquelicots.
Me embrujas
Tu me fais des sortilèges
Con tu alegría
Avec ta joie
Y con tuuuuu
Et avec ton
Gracia española
Grâce espagnole
Se fue la niña gitana
La gitane est partie
Se fue bailando la estrella
L'étoile est partie en dansant
Y yo la sigo buscando
Et je continue de la chercher
Pues ya, no puedo
Car je ne peux plus
Vivir, sin ella
Vivre sans elle
Y yo la sigo buscando
Et je continue de la chercher
Pues ya no puedo
Car je ne peux plus
Vivir sin ella.
Vivre sans elle.
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay




Writer(s): Ramon Arcusa, Manuel De La Calva, Antonio Guijarro Campoy
Duo Dinamico - Sus vinilos originales (1959-1967) [Remastered 2016]
Album
Sus vinilos originales (1959-1967) [Remastered 2016]
date of release
02-12-2016

1 Eres una estrella azul (2016 Remastered Version)
2 Perdóname (2016 Remastered Version)
3 Bye Bye Love (2016 Remastered Version)
4 Mari Carmen (2016 Remastered Version)
5 Alone (2016 Remastered Version)
6 Bailando el Twist (2016 Remastered Version)
7 Balada gitana (2016 Remastered Version)
8 Rogar (2016 Remastered Version)
9 Ahí en el cielo (2016 Remastered Version)
10 Quince años tiene mi amor (2016 Remastered Version)
11 Vivir, amar, soñar (2016 Remastered Version)
12 Guardiamarina soy (2016 Remastered Version)
13 ¡Oh! Carol (2016 Remastered Version)
14 Adán y Eva (2016 Remastered Version)
15 Poesía en movimiento (2016 Remastered Version)
16 Las hojas verdes (2016 Remastered Version)
17 Recordándote (2016 Remastered Version)
18 Nostalgia (2016 Remastered Version)
19 Un nuevo romance (2016 Remastered Version)
20 La chica de mis sueños (2016 Remastered Version)
21 Rock'n Roll de la alegría (2016 Remastered Version)
22 El tercer hombre (2016 Remastered Version)
23 Celos (2016 Remastered Version)
24 Muy joven para amar (2016 Remastered Version)
25 Vaya con Dios (2016 Remastered Version)
26 Me gusta el Twist (2016 Remastered Version)
27 Dime por qué (2016 Remastered Version)
28 Sueña, ama y canta (2016 Remastered Version)
29 Madison en ritmo (2016 Remastered Version)
30 Okey al Madison (2016 Remastered Version)
31 Vamos a bailar Madison (2016 Remastered Version)
32 Quiero (2016 Remastered Version)
33 Ya tiene 17 años (2016 Remastered Version)
34 Lolita Twist (2016 Remastered Version)
35 Hello Mary Lou (2016 Remastered Version)
36 Somos jóvenes (2016 Remastered Version)
37 Siempre en mi corazón (2016 Remastered Version)
38 Amor (2016 Remastered Version)
39 Mercedes (2016 Remastered Version)
40 Noche de Moscú (2016 Remastered Version)
41 Baby Twist (2016 Remastered Version)
42 Qué bello es vivir junto a ti (2016 Remastered Version)
43 Dinamic Madison (2016 Remastered Version)
44 Quisiera ser (2016 Remastered Version)
45 Surrender (2016 Remastered Version)
46 Cowboy (2016 Remastered Version)
47 Little Darling (2016 Remastered Version)
48 Baby Rock (2016 Remastered Version)
49 Linda muñeca (2016 Remastered Version)
50 Ding Dong (2016 Remastered Version)
51 Who, who, who (2016 Remastered Version)
52 Horas de amor (2016 Remastered Version)
53 Locamente te amaré (2016 Remastered Version)
54 Kansas City (2016 Remastered Version)
55 Pequeña, quiéreme (2016 Remastered Version)
56 Diavolo (2016 Remastered Version)
57 Caminando (2016 Remastered Version)
58 Repíteme (2016 Remastered Version)
59 ¡Oh, oh! Blancaflor (2016 Remastered Version)
60 Ala Hula Rock (2016 Remastered Version)
61 Solo para mí (2016 Remastered Version)
62 Éxodo (2016 Remastered Version)
63 ¡Oh...no! (2016 Remastered Version)
64 Recuerda (2016 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.