Lyrics and translation Duo Dinamico - Guateque 1

Guateque 1

Lolita, tu tienes una forma de bailar, que me fascina.
Yolita, contigo yo quisiera festear, toda la vida.
Lolita, lolita mi amor.

Te quiero, pues eres la muchacha con quien yo, siempre he soñado.
Te quiero, y quiero que ese sueño sea un día, realizado.
Lolita, Lolita mi amor
Lolita, Lolita'

Tú bailas como nadie, tu bailas como nadie, babe rock.
Y en vértigo creciente, tú embobas a la gente, babe rock.
Tu sangre roja ardiente, en palma se convierte, babe, babe rock.

Tu eres la chiquilla que a todos encandila, babe rock.
Que alegre siempre baila, le da vida a la danza, babe rock.
Nosotros te admiramos, viéndote a ti cantamos, babe, babe rock.

Todos así, como haces tú
Siguen bailando extasiados al ritmo del Rock, rock, babe rock.
Rock, rock, babe rock.
Rock, rock babe, babe rock.
Rock, rock babe.

Quisiera ser el eco de tu voz
Para poder, estar cerca de ti.
Quisiera ser tu alegre corazón
Para saber, que sientes tú por mí.

Quisiera ser un águila real
Para poder volar cerca del sol
Y conseguirte las estrellas y la luna
Y ponerlas a tus pies, con mi amor.

Música

Quisiera ser, aurora boreal
Y conseguirte las estrellas y la luna
Y ponerlas a tus pies con mi amor.
Y conseguirte las estrellas Y ponerlas a tus pies

Quisiera ser, tu gran amor
Quisiera ser tu'gran'a'mor'

Quince, (quince) años (años) tiene mi amor
Le gusta (gusta) tanto (tanto) bailar el rock.
Es una chiquilla tan divina y colosal
Tiene una mirada que no se puede aguantar.

Esa (esa) chica (chica) no tiene igual
Y cuando (cuando) baila (baila) es sensacional.
Si le doy mi mano ella la acariciara
Si le doy un beso ya sabré lo que es soñar.

Un ángel es mi amor
Sus cabellos rubios son
Bonita y caprichosa
De un jardín la mejor rosa
Pero cuando mas me gusta es bailando este rock.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Quince, (quince) años (años) tiene mi amor
Dulce, tierna, como una flor.
Cuando el sol se pone ella es la estrella que da luz
Quiero repetirte que no hay nadie como tu.

Вечеринка 1

Лолита, у тебя манера танцевать, которая меня очаровывает.
Лолита, с тобой я хотел бы праздновать всю жизнь.
Лолита, Лолита, любовь моя.

Я люблю тебя, потому что ты девушка, о которой я всегда мечтал.
Я люблю тебя, и хочу, чтобы эта мечта однажды осуществилась.
Лолита, Лолита, любовь моя.
Лолита, Лолита.

Ты танцуешь, как никто другой, ты танцуешь, как никто другой, детка, рок.
И во всё нарастающем вихре, ты околдовываешь людей, детка, рок.
Твоя горячая кровь превращается в пламя, детка, детка, рок.

Ты девчонка, которая очаровывает всех, детка, рок.
Которая всегда весело танцует, дает жизнь танцу, детка, рок.
Мы восхищаемся тобой, глядя на тебя, мы поем, детка, детка, рок.

Все так, как ты.
Продолжают танцевать в экстазе в ритме рока, рок, детка, рок.
Рок, рок, детка, рок.
Рок, рок, детка, детка, рок.
Рок, рок, детка.

Я хотел бы быть эхом твоего голоса,
Чтобы быть рядом с тобой.
Я хотел бы быть твоим радостным сердцем,
Чтобы знать, что ты чувствуешь ко мне.

Я хотел бы быть беркутом,
Чтобы летать рядом с солнцем,
И достать тебе звезды и луну,
И положить их к твоим ногам, с моей любовью.

Музыка

Я хотел бы быть северным сиянием.
И достать тебе звезды и луну
И положить их к твоим ногам, с моей любовью.
И достать тебе звезды и положить их к твоим ногам.

Я хотел бы быть твоей большой любовью.
Я хотел бы быть твоей большой любовью.

Пятнадцать (пятнадцать) лет (лет) моей любви.
Ей так (так) нравится (нравится) танцевать рок-н-ролл.
Она такая божественная и потрясающая девчонка,
У нее взгляд, который невозможно выдержать.

У этой (этой) девчонки (девчонки) нет равных.
И когда (когда) она танцует (танцует), это сенсационно.
Если я дам ей свою руку, она погладит ее.
Если я поцелую ее, я узнаю, что такое сон.

Ангел - моя любовь,
Ее волосы светлые,
Красивая и капризная,
Лучшая роза в саду,
Но больше всего мне нравится, когда она танцует этот рок-н-ролл.
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Пятнадцать (пятнадцать) лет (лет) моей любви.
Сладкая, нежная, как цветок.
Когда солнце садится, она - звезда, которая дает свет.
Хочу повторить, что нет никого, подобного тебе.