Lyrics and translation Duo Dinamico - Una Segunda Oportunidad

Una Segunda Oportunidad

Te estoy echando de menos
Desde que tú no vives aquí
Te estoy echando de menos
Cada minuto que estoy sin ti

Dejando el orgullo a un lado
Vengo a decirte que yo cambié
Que solo estoy deseando
Que tu querer sea igual que ayer

Amiga, dame la mano
Que no soporto la soledad
Se merece quien quiso tanto
Una segunda oportunidad

Amiga, dame la mano
Llegó la hora de perdonar
No dejemos pasar de largo
Una segunda oportunidad

Olvida mis aventuras
Quiero que hoy tú creas en mí
Jamás sentí por ninguna
Lo que yo siento cerca de ti

Los dos seremos culpables
Si no volvemos a hablar de amor
Los dos seremos culpables
Y perderemos, también, los dos

Amiga, dame la mano
Que no soporto la soledad
Se merece quien quiso tanto
Una segunda oportunidad

Amiga, dame la mano
Llegó la hora de perdonar
No dejemos pasar de largo
Una segunda oportunidad

Poder mirarte y acariciarte
Igual que hicimos ayer
Poder tenerte, poder besarte
Reconquistarte, otra vez, como ayer

Amiga, dame la mano
Que no soporto la soledad
Se merece quien quiso tanto
Una segunda oportunidad

Amiga, dame la mano
Llegó la hora de perdonar
No dejemos pasar de largo
Una segunda oportunidad

Amiga, dame la mano
Que no soporto la soledad
Se merece quien quiso tanto
Una segunda oportunidad

Второй шанс

Я скучаю по тебе,
С тех пор, как ты не живешь здесь.
Я скучаю по тебе,
Каждую минуту, когда я без тебя.

Оставив гордость в стороне,
Я пришел сказать тебе, что я изменился.
Я только желаю,
Чтобы твоя любовь была такой же, как прежде.

Любимая, дай мне руку,
Я не выношу одиночества.
Тот, кто так любил, заслуживает
Второго шанса.

Любимая, дай мне руку,
Пришло время простить.
Не давай нам упустить
Второй шанс.

Забудь мои прошлые увлечения,
Я хочу, чтобы сегодня ты поверила мне.
Я никогда не чувствовал к другой
Того, что я чувствую рядом с тобой.

Мы оба будем виноваты,
Если не вернемся к разговорам о любви.
Мы оба будем виноваты,
И потеряем, тоже оба.

Любимая, дай мне руку,
Я не выношу одиночества.
Тот, кто так любил, заслуживает
Второго шанса.

Любимая, дай мне руку,
Пришло время простить.
Не давай нам упустить
Второй шанс.

Смотреть на тебя и ласкать тебя,
Как мы делали раньше.
Иметь тебя, целовать тебя,
Завоевать тебя снова, как прежде.

Любимая, дай мне руку,
Я не выношу одиночества.
Тот, кто так любил, заслуживает
Второго шанса.

Любимая, дай мне руку,
Пришло время простить.
Не давай нам упустить
Второй шанс.

Любимая, дай мне руку,
Я не выношу одиночества.
Тот, кто так любил, заслуживает
Второго шанса.