Lyrics and translation Dúo Salteño - Zamba Soltera

Zamba Soltera

Con el corazón amanecido
Sobre el tiempo derrumbado
De su añosa soledad.
Pobrecita la Inecita,
Tiende ancho y duerme solita.
Sus manos van
Al gobelino bordado.

Viven en sus sueños los recuerdos
Que aromaron de caricias
Vientos de su mocedad.
Pobrecita la Inecita,
Tiende ancho y duerme solita.
Sus penas van
Persiguiéndolo al olvido.

Llegan los grises retratos
Con la lluvia invernal
Y a su espejo azul cubrirán
Por no verse llorando.
Pobrecita la Inecita,
Tiende ancho y duerme solita.

Guarda en su misal una flor mustia
Que eterniza aquel instante
Lejano y sentimental.
Pobrecita la Inecita,
Tiende ancho y duerme solita.
Sus ojos van
Rastreando huellas del alma.

Siempre está buscando entre sus cosas
Esos pequeños testigos
Del amor que nunca fue.
Pobrecita la Inecita,
Tiende ancho y duerme solita.
Su sombra va
Buscando al tiempo en el tiempo.
Llegan los grises retratos
Con la lluvia invernal
Y a su espejo azul cubrirán
Por no verse llorando.
Pobrecita la Inecita,
Tiende ancho y duerme solita.

Одинокая самба

С сердцем рассвевшим
На развалинах времени
Её одинокой старости.
Бедная Инисита,
Лежит и спит в одиночку.
Её руки
У вышитого гобелена.

Воспоминания живут в её снах
Что ароматизировали ласками
Ветра её юности.
Бедная Инисита,
Лежит и спит в одиночку.
Её беды идут
Преследуя забытье.

Приходят серые портреты
С зимним дождём,
И покроют её голубое зеркало,
Чтобы не видеть, как она плачет.
Бедная Инисита,
Лежит и спит в одиночку.

Хранит в своём молитвеннике завявший цветок,
Что увековечил тот миг
Далекий и сентиментальный.
Бедная Инисита,
Лежит и спит в одиночку.
Её глаза
Прослеживают следы души.

Она всегда ищет среди своих вещей
Те маленькие свидетельства
Любви, которая никогда не была.
Бедная Инисита,
Лежит и спит в одиночку.
Её тень идёт
В поисках времени во времени.
Приходят серые портреты
С зимним дождём,
И покроют её голубое зеркало,
Чтобы не видеть, как она плачет.
Бедная Инисита,
Лежит и спит в одиночку.