Lyrics and translation Dúo Tiempo de Sol - El Telefonito
Hay
un
telefonito
que
es
muy
popular
Il
y
a
un
petit
téléphone
qui
est
très
populaire
Unos
le
dicen
móvil
y
otros
celular
Certains
l'appellent
un
mobile,
d'autres
un
cellulaire
Mi
papi
tiene
uno
que
me
gusta
a
mí
Papa
en
a
un
que
j'aime
beaucoup
Y
mami
tiene
otro
que
hace:
"clin,
clin,
clin"
Et
maman
en
a
un
autre
qui
fait
: "clin,
clin,
clin"
"Clin,
clin,
clin",
suena
el
telefonito
"Clin,
clin,
clin",
sonne
le
petit
téléphone
"Clin,
clin,
clin",
es
el
de
mi
mamá
"Clin,
clin,
clin",
c'est
celui
de
maman
"Ring,
ring,
ring"
ahora
suena
el
otro
"Ring,
ring,
ring"
maintenant
sonne
l'autre
Ese
es
el
de
mi
papá
C'est
celui
de
papa
"Clin,
clin,
clin",
suena
el
telefonito
"Clin,
clin,
clin",
sonne
le
petit
téléphone
"Clin,
clin,
clin",
es
el
de
mi
mamá
"Clin,
clin,
clin",
c'est
celui
de
maman
"Ring,
ring,
ring"
ahora
suena
el
otro
"Ring,
ring,
ring"
maintenant
sonne
l'autre
Ese
es
el
de
mi
papá
C'est
celui
de
papa
El
otro
día
mi
mamá
se
lo
olvidó
L'autre
jour,
maman
l'a
oublié
Mi
papi
la
llamaba
y
nunca
respondió
Papa
l'appelait
et
elle
n'a
jamais
répondu
Y
yo
escuchaba
algo
haciendo:
"clin,
clin,
clin"
Et
j'entendais
quelque
chose
faire
: "clin,
clin,
clin"
Y
pude
al
fin
tenerlo
solo
para
mí
Et
j'ai
pu
enfin
l'avoir
juste
pour
moi
"Clin,
clin,
clin",
suena
el
telefonito
"Clin,
clin,
clin",
sonne
le
petit
téléphone
"Clin,
clin,
clin",
es
el
de
mi
mamá
"Clin,
clin,
clin",
c'est
celui
de
maman
"Ring,
ring,
ring"
ahora
suena
el
otro
"Ring,
ring,
ring"
maintenant
sonne
l'autre
Ese
es
el
de
mi
papá
C'est
celui
de
papa
"Clin,
clin,
clin",
suena
el
telefonito
"Clin,
clin,
clin",
sonne
le
petit
téléphone
"Clin,
clin,
clin",
es
el
de
mi
mamá
"Clin,
clin,
clin",
c'est
celui
de
maman
"Ring,
ring,
ring"
ahora
suena
el
otro
"Ring,
ring,
ring"
maintenant
sonne
l'autre
Ese
es
el
de
mi
papá
C'est
celui
de
papa
Hay
un
telefonito
que
es
muy
popular
Il
y
a
un
petit
téléphone
qui
est
très
populaire
Unos
le
dicen
móvil
y
otros
celular
Certains
l'appellent
un
mobile,
d'autres
un
cellulaire
Y
ahora
que
soy
grande
y
mucho
crecí
Et
maintenant
que
je
suis
grand
et
que
j'ai
beaucoup
grandi
¿Por
qué
no
me
regalan
uno
para
mí?,
¡sí!
Pourquoi
ne
pas
m'en
offrir
un
pour
moi
? Oui !
"Clin,
clin,
clin",
suena
el
telefonito
"Clin,
clin,
clin",
sonne
le
petit
téléphone
"Clin,
clin,
clin",
es
el
de
mi
mamá
"Clin,
clin,
clin",
c'est
celui
de
maman
"Ring,
ring,
ring"
ahora
suena
el
otro
"Ring,
ring,
ring"
maintenant
sonne
l'autre
Ese
es
el
de
mi
papá
C'est
celui
de
papa
"Clin,
clin,
clin",
suena
el
telefonito
"Clin,
clin,
clin",
sonne
le
petit
téléphone
"Clin,
clin,
clin",
es
el
de
mi
mamá
"Clin,
clin,
clin",
c'est
celui
de
maman
"Ring,
ring,
ring"
ahora
suena
el
otro
"Ring,
ring,
ring"
maintenant
sonne
l'autre
Ese
es
el
de
mi
papá
C'est
celui
de
papa
Y
ese
es
el
de
mi
mamá
Et
c'est
celui
de
maman
Y
ese
es
el
de
mi
papá
Et
c'est
celui
de
papa
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.