Dúo Tiempo de Sol - La brujita Tapita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dúo Tiempo de Sol - La brujita Tapita




La brujita Tapita
La petite sorcière Tapita
La brujita Tapita vivía en un tapón
La petite sorcière Tapita vivait dans un bouchon
No tenía puertas,
Il n'y avait pas de portes,
Ni ventana, ni balcón.
Ni de fenêtre, ni de balcon.
La brujita Tapita
La petite sorcière Tapita
Vivía en un tapón
Vivant dans un bouchon
Con una gran escoba
Avec un grand balai
Y un hermoso escobillón.
Et un magnifique plumeau.
La brujitaaaa.
La petite sorcière.
Hacia brujerías
Elle faisait des sorts
Abra cadabra patas de cabra
Abracadabra pattes de chèvre
Abra cadabra patas de cabra,
Abracadabra pattes de chèvre,
Push, pupush, pupush, pupush.
Poussez, poussez, poussez, poussez.
Un día la brujita
Un jour la petite sorcière
Quiso desaparecer
Voulait disparaître
Mirándose al espejo dijo 12 y 3
Se regardant dans le miroir, elle a dit 12 et 3
Cuando abrió los ojos no se vió
Quand elle a ouvert les yeux, elle ne s'est pas vue
¿Sabeis por qué?
Savez-vous pourquoi ?
Porque la distraída se miraba en la pared.
Parce que la distraite se regardait dans le mur.
La brujitaaaa.
La petite sorcière.
Hacia brujerías
Elle faisait des sorts
Abra cadabra patas de cabra
Abracadabra pattes de chèvre
Abra cadabra patas de cabra,
Abracadabra pattes de chèvre,
Push, pupush, pupush, pupush.
Poussez, poussez, poussez, poussez.





Writer(s): CECILIA MARIA TERESA ROGIER


Attention! Feel free to leave feedback.