Dünedain - Eterno - translation of the lyrics into Russian

Eterno - Dünedaintranslation in Russian




Eterno
Вечный
Cuando ya no queda nada por vivir
Когда уже не остается ничего для жизни
Cuando el tiempo dice adiós a un porvenir
Когда время прощается с будущим
Es momento de afrontar mi realidad
Пришел момент столкнуться с моей реальностью
Y siento que todo da igual si no estás
И я чувствую, что все равно, если тебя нет
Si es tu estrella quien me guía a ese lugar
Если это твоя звезда, которая ведет меня к этому месту
Yo camino sin dolor ni oscuridad
Я иду без боли и тьмы
Y si caigo y es momento de partir
И если я падаю и пришло время уйти
Solo te pido que estés junto a
Я просто прошу тебя быть рядом со мной
Tu aliento
Твое дыхание
Quiero sentir
Хочу чувствовать
Voy a camino hacia el lugar que tu recuerdo me dejó
Я иду к месту, которое оставило мне твое воспоминание
Es difícil continuar, sin ti no logro ser quien soy
Трудно продолжать, без тебя я не могу быть тем, кто я есть
Por volver a caminar, que sea eterno nuestro amor
Чтобы снова идти, пусть наша любовь будет вечной
Regresa hacia mí, ven, por favor
Вернись ко мне, пожалуйста, приди
En tus alas puedo volver a volar
На твоих крыльях я могу снова летать
Descubrir lo que es al fin la libertad
Обнаружить, что такое свобода
Dormir entre las estrellas y sentir
Спать среди звезд и чувствовать
Que todo soy al estar junto a ti
Что я все, когда я рядом с тобой
Eterno
Вечный
Quiero seguir
Хочу продолжать
Voy a camino hacia el lugar que tu recuerdo me dejó
Я иду к месту, которое оставило мне твое воспоминание
Es difícil continuar, sin ti no logro ser quien soy
Трудно продолжать, без тебя я не могу быть тем, кто я есть
Por volver a caminar, que sea eterno nuestro amor
Чтобы снова идти, пусть наша любовь будет вечной
Regresa hacia mí, ven, por favor
Вернись ко мне, пожалуйста, приди
Voy a camino hacia el lugar que tu recuerdo me dejó
Я иду к месту, которое оставило мне твое воспоминание
Es difícil continuar, sin ti no logro ser quien soy
Трудно продолжать, без тебя я не могу быть тем, кто я есть
Por volver a caminar, que sea eterno nuestro amor
Чтобы снова идти, пусть наша любовь будет вечной
Regresa hacia mí, ven, por favor
Вернись ко мне, пожалуйста, приди
Voy a camino hacia el lugar que tu recuerdo me dejó
Я иду к месту, которое оставило мне твое воспоминание
Es difícil continuar, sin ti no logro ser quien soy
Трудно продолжать, без тебя я не могу быть тем, кто я есть
Por volver a caminar, que sea eterno nuestro amor
Чтобы снова идти, пусть наша любовь будет вечной
Regresa hacia mí, ven, por favor
Вернись ко мне, пожалуйста, приди






Attention! Feel free to leave feedback.