Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¡Qué
duro
es!
Comme
c'est
dur !
Salir
a
poner
la
cara
cuando
algo
va
mal
S'exposer
quand
les
choses
vont
mal
¡Qué
sucio
es!
Comme
c'est
sale !
Aguantar
las
puñaladas
de
otro
amigo
más
Endurer
les
coups
de
poignard
d'un
autre
ami
¡Qué
triste
es!
Comme
c'est
triste !
Ver
que
toda
la
esperanza
ha
quedado
atrás
Voir
que
tout
espoir
est
perdu
¿Qué
puedo
hacer?
Que
puis-je
faire ?
Si
ahora
me
quedado
solo
y
nada
queda
ya
Si
je
suis
maintenant
seul
et
qu'il
ne
reste
plus
rien
Por
lo
que
luchar
Pour
lequel
se
battre
El
miedo
es
tu
amigo
fiel
La
peur
est
ton
ami
fidèle
No
encuentras
la
salida,
no
hay
nada
que
hacer
Tu
ne
trouves
pas
la
sortie,
il
n'y
a
rien
à
faire
El
tiempo
es
testigo
cruel
Le
temps
est
un
témoin
cruel
Tu
destino
ahora
está
escrito
en
papel
Ton
destin
est
maintenant
écrit
sur
papier
Volverse
a
levantar
Se
relever
Hay
tanto
que
decir
Il
y
a
tant
à
dire
No
hay
nada
que
callar
Il
n'y
a
rien
à
taire
Cuando
se
alzan
las
armas
es
momento
de
luchar
Quand
les
armes
se
lèvent,
c'est
le
moment
de
se
battre
La
fuerza
y
el
valor
La
force
et
le
courage
La
gloria
y
el
honor
La
gloire
et
l'honneur
Morir
en
pie
es
mi
orgullo
Mourir
debout
est
ma
fierté
Rodeado
de
cobardes
Entouré
de
lâches
De
mentira
y
de
traición
De
mensonges
et
de
trahison
Volverse
a
levantar
Se
relever
Hay
tanto
que
decir
Il
y
a
tant
à
dire
No
hay
nada
que
callar
Il
n'y
a
rien
à
taire
¡Volverse
a
levantar!
Se
relever !
Hay
tanto
que
decir
Il
y
a
tant
à
dire
No
hay
nada
que
callar
Il
n'y
a
rien
à
taire
Cuando
se
alzan
las
armas
es
momento
de
luchar
Quand
les
armes
se
lèvent,
c'est
le
moment
de
se
battre
La
fuerza
y
el
valor
La
force
et
le
courage
La
gloria
y
el
honor
La
gloire
et
l'honneur
Morir
en
pie
es
mi
orgullo
Mourir
debout
est
ma
fierté
Volverse
a
levantar
Se
relever
Hay
tanto
que
decir
Il
y
a
tant
à
dire
No
hay
nada
que
callar
Il
n'y
a
rien
à
taire
Cuando
se
alzan
las
armas
es
momento
de
luchar
Quand
les
armes
se
lèvent,
c'est
le
moment
de
se
battre
La
fuerza
y
el
valor
La
force
et
le
courage
La
gloria
y
el
honor
La
gloire
et
l'honneur
Morir
en
pie
es
mi
orgullo
Mourir
debout
est
ma
fierté
Rodeado
de
cobardes
Entouré
de
lâches
De
mentira
y
de
traición
De
mensonges
et
de
trahison
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): juan antonio delgado sánchez
Attention! Feel free to leave feedback.