Dēdric Dean - M.U.D. (feat. Coco & James DeMarco) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dēdric Dean - M.U.D. (feat. Coco & James DeMarco)




M.U.D. (feat. Coco & James DeMarco)
M.U.D. (avec Coco et James DeMarco)
This a cry for help and it's to myself
C'est un cri d'aide et c'est pour moi-même
How many more songs can I write till I
Combien de chansons puis-je encore écrire avant que je n'aie
Got nothing to feel
Rien à ressentir
Empty out the bottle and emotions get spilled
Vide la bouteille et les émotions se déversent
Everyday got so much to say
Tous les jours j'ai tellement de choses à dire
Keep it in my head like it's trapped in a cage
Je le garde dans ma tête comme s'il était piégé dans une cage
Don't know when I turned mute
Je ne sais pas quand je suis devenu muet
Only time I'm comfortable is speaking to you
La seule fois je suis à l'aise, c'est quand je te parle
Too much to do too little time
Trop à faire, trop peu de temps
I climb to the top just to fall down the other side
J'arrive au sommet pour retomber de l'autre côté
I don't want to get stuck but I'm stuck in the mud
Je ne veux pas rester bloqué mais je suis coincé dans la boue
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
Ain't been feeling well
Je ne me suis pas senti bien
Run in circles like a dog trying to catch his tail
Je cours en rond comme un chien qui essaie d'attraper sa queue
Sitting on the shelf collecting dust
Assis sur l'étagère, je ramasse la poussière
Wonder if it's still there when you're waking up
Je me demande si c'est toujours quand tu te réveilles
Keep your letters in my console
Je garde tes lettres dans ma console
Only read em when it feel like tomorrow
Je ne les lis que quand je me sens comme demain
Is just too much or I'm feeling stuck
C'est trop ou je me sens bloqué
Pray for rain so the quicksand turn to mud
Priez pour la pluie afin que le sable mouvant se transforme en boue
Too much to do too little time
Trop à faire, trop peu de temps
I climb to the top just to fall down the other side
J'arrive au sommet pour retomber de l'autre côté
I don't want to get stuck but I'm stuck in the mud
Je ne veux pas rester bloqué mais je suis coincé dans la boue
Constant swerving and curving the world freeze up and it's burning
Constamment en train de virer et de courber, le monde gèle et il brûle
It got me tossing and turning but I'm a get my sleep
Cela me fait tourner en rond mais je vais dormir
Seven days makes one weak if I don't
Sept jours font une semaine si je ne
Read eat chief speak lead just be free
Lis pas, mange pas, chef, parle pas, dirige pas, sois juste libre
In the poppies getting stung by a hive of bees
Dans les coquelicots, piqué par une ruche d'abeilles
And it's ironic because I'm in the mud up to my knees
Et c'est ironique parce que je suis dans la boue jusqu'aux genoux
Vulnerable and exposed
Vulnérable et exposé
Now the wasp in the grave where our urges had to go
Maintenant, le frelon dans la tombe nos envies ont aller





Writer(s): Coco Zabriskie


Attention! Feel free to leave feedback.