Dēdric Dean - Sugarcoat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dēdric Dean - Sugarcoat




Sugarcoat
Enrobage de sucre
The weight of this is all on me and it's givin'
Tout le poids de ceci repose sur moi et ça me donne...
Bend but don't break don't think it's that simple
Plier mais ne pas rompre, ne crois pas que ce soit si simple
Head on the swivel see symbols can't miss 'em
La tête sur le pivot, je vois les symboles, je ne peux pas les manquer
Oblivious nature is a critique I get
Ma nature inconsciente est une critique que je reçois
Victim to nothin' if I don't see it myself
Victime de rien si je ne le vois pas moi-même
Empathetic to extents that I don't care for myself
Empathique au point de ne pas prendre soin de moi
Mental health still a stigma sugarcoated as hell
La santé mentale est encore un stigmate, tellement enrobée de sucre
Identify the bio click the link and it sells
Identifie la bio, clique sur le lien et ça se vend
Donate go fund me
Fais un don, GoFundMe
Don't fuck wit the plan
Ne joue pas avec le plan
Don't fuck wit my money
Ne joue pas avec mon argent
Don't fuck wit my fans
Ne joue pas avec mes fans
Fake hoes bitch say don't fuck wit my mans
Fausses salopes, dis-leur de ne pas jouer avec mon homme
He doin' all that he can
Il fait tout ce qu'il peut
He's doin' all that he can
Il fait tout ce qu'il peut
Doin' all that he can
Tout ce qu'il peut
He's doin' all that he can
Il fait tout ce qu'il peut
Doin' all that he can
Tout ce qu'il peut
There's people I've hurt
Il y a des gens que j'ai blessés
People I've helped
Des gens que j'ai aidés
People stuck on the shelf when they not treatin' me well
Des gens mis de côté quand ils ne me traitent pas bien
Treat myself like a brand and just hope that it sells
Je me traite comme une marque et j'espère que ça se vendra
Pourin' glasses out my cup until I empty the well
Je verse des verres de ma coupe jusqu'à vider le puits
Feel to selfish to be selfish and go head step away
Je me sens trop égoïste pour être égoïste et m'éloigner
I'm the one who puts the pressure applies all the weight
C'est moi qui mets la pression, qui applique tout le poids
'Cause I want to be great and don't want to be mid
Parce que je veux être génial et je ne veux pas être moyen
If I got nothing to give then it won't be for shit
Si je n'ai rien à donner, alors ce ne sera rien du tout
He's doin' all that he can
Il fait tout ce qu'il peut
Doin' all that he can
Tout ce qu'il peut
He's doin' all that he can
Il fait tout ce qu'il peut
Doin' all that he can
Tout ce qu'il peut





Writer(s): Dēdric Dean


Attention! Feel free to leave feedback.