Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Byłaś
w
moim
śnie,
ubrana
w
sukienkę
z
mgły
Ты
была
в
моём
сне,
одетая
в
платье
из
тумана
Wszystko
jak
dawniej,
a
jednak
inaczej
Всё
как
прежде,
и
всё
же
иначе
W
oczach
łzy
i
lęk
В
глазах
слёзы
и
страх
Nie
powiedziałem
ani
słowa
Я
не
произнёс
ни
слова
Kiedy
tak
blisko
obok
siebie
Когда
так
близко
рядом
с
тобой
Widziałem
miłość
i
rozpacz
Я
видел
любовь
и
отчаяние
A
moje
serce
dławił
cień
А
моё
сердце
сжимала
тень
Wszystko
to,
czego
chcesz
Всё,
чего
ты
желаешь
Pozostawię
tylko
Tobie
Я
оставлю
только
тебе
Nie
napisany,
jedyny
wiersz
Ненаписанный,
единственный
стих
Więcej
zrobić
nie
mogę
Больше
сделать
не
могу
Chciałem
zatrzymać
czas
na
wieczność
Я
хотел
остановить
время
на
вечность
A
mogłem
dać
tylko
chwilę
А
смог
дать
лишь
мгновение
To
był
najpiękniejszy
sen
Это
был
самый
прекрасный
сон
Płakaliśmy
tuląc
wspomnienie
Мы
плакали,
обнимая
воспоминание
Wszystko
to,
czego
chcesz
Всё,
чего
ты
желаешь
Pozostawię
tylko
Tobie
Я
оставлю
только
тебе
Nie
napisany,
jedyny
wiersz
Ненаписанный,
единственный
стих
Więcej
zrobić
nie
mogę
Больше
сделать
не
могу
Czy
kiedyś
znowu
spotkam
Ciebie?
Встречу
ли
я
тебя
когда-нибудь
снова?
Zobaczę
to,
co
się
śni
Увижу
ли
то,
что
снится
I
chociaż
pragnę
- nie
uwierzę
И
хоть
желаю
- не
поверю
Że
na
jawie
to
będziesz
Ty
Что
наяву
это
будешь
ты
Wszystko
to,
czego
chcesz
Всё,
чего
ты
желаешь
Pozostawię
tylko
Tobie
Я
оставлю
только
тебе
Nie
napisany,
jedyny
wiersz
Ненаписанный,
единственный
стих
Więcej
zrobić
nie
mogę,
nie
Больше
сделать
не
могу,
не
могу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Otreba, Jacek Dewodzki
Attention! Feel free to leave feedback.