Dżem - Kaczor Cos Ty Zrobil - 2003 Digital Remaster; - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dżem - Kaczor Cos Ty Zrobil - 2003 Digital Remaster;




Kaczor Cos Ty Zrobil - 2003 Digital Remaster;
Kaczor Cos Ty Zrobil - 2003 Digital Remaster;
Rano budzę się spocony
Je me réveille en sueur le matin
Kaczor męczy męczy mnie
Ce foutu kaczor me harcèle
Już butelka wysuszona
La bouteille est vide
Szlag mnie trafił wczorajszy dzień
La journée d'hier m'a mis hors de moi
Sklep dopiero od dziewiątej
Le magasin n'ouvre qu'à neuf heures
Piwa nie dowieźli znów
Encore une fois, ils n'ont pas livré de bière
Brak mi słów
Je n'ai pas de mots
Brak mi słów
Je n'ai pas de mots
To już chyba jest końcowa
C'est la fin, je crois
Dziś rozsypie, rozsypie się
Je vais tout gâcher aujourd'hui
Woda wcale nie pomaga
L'eau n'aide pas du tout
Ja o piwie tylko śnie
Je ne rêve que de bière
Czysta, Bałtyk, Wyborowa
Czysta, Bałtyk, Wyborowa
Od myślenia boli głowa, boli mnie
J'ai mal à la tête de trop penser, ça me fait mal
Boli mnie
Ça me fait mal
Kaczor, kaczor coś narobił
Kaczor, kaczor, tu as fait des bêtises
Kaczor nie męcz, nie męcz mnie
Kaczor, ne me torture pas, ne me torture pas
Pracę chyba też mam z głowy
J'ai probablement fini avec le travail aussi
To już piąty, piąty dzień
C'est déjà le cinquième, le cinquième jour
Czysta, Bałtyk, Wyborowa
Czysta, Bałtyk, Wyborowa
Od myślenia boli głowa, boli mnie
J'ai mal à la tête de trop penser, ça me fait mal
Boli mnie
Ça me fait mal
Czysta, Bałtyk, Wyborowa
Czysta, Bałtyk, Wyborowa
Od myślenia boli głowa, boli mnie
J'ai mal à la tête de trop penser, ça me fait mal
Boli mnie
Ça me fait mal
Czysta, Bałtyk, Wyborowa
Czysta, Bałtyk, Wyborowa
Ja o piwie tylko śnie
Je ne rêve que de bière





Writer(s): Jerzy Styczynski


Attention! Feel free to leave feedback.