Dżem - Miliony srebrnych łez - translation of the lyrics into Russian

Miliony srebrnych łez - Dżemtranslation in Russian




Miliony srebrnych łez
Миллионы серебряных слез
Pada deszcz, miliony srebrnych łez
Идет дождь, миллионы серебряных слез
Popatrz, to tylko deszcz
Посмотри, это всего лишь дождь
Kiwasz głową, lecz oczy mokre
Ты киваешь головой, но глаза твои мокрые
Co stało się? Tyle smutku w nas
Что случилось? Столько печали в нас
Matka raz na rok ma odwagę tu przyjść
Мать раз в год находит в себе смелость прийти сюда
Nawet nie wiesz kim, kim ojciec był
Ты даже не знаешь, кем был твой отец
Wyrzucili Cię jak niepotrzebną rzecz
Выбросили тебя, как ненужную вещь
I czujesz się jak nieproszony gość
И ты чувствуешь себя незваным гостем
Pada deszcz, miliony srebrnych łez
Идет дождь, миллионы серебряных слез
Gładkie słowa nie przyniosą ulgi
Гладкие слова не принесут облегчения
Ale popatrz, proszę spójrz
Но посмотри, прошу, взгляни
Przestaje padać, uśmiechnij się, uśmiechnij się
Дождь прекращается, улыбнись же, улыбнись
Matka raz na rok ma odwagę tu przyjść
Мать раз в год находит в себе смелость прийти сюда
Nawet nie wiesz kim, kim ojciec był
Ты даже не знаешь, кем был твой отец
Wyrzucili Cię jak niepotrzebną rzecz
Выбросили тебя, как ненужную вещь
I czujesz się jak nieproszony ktoś
И ты чувствуешь себя незваным гостем
Matka raz na rok ma odwagę tu przyjść
Мать раз в год находит в себе смелость прийти сюда
Nawet nie wiesz kim, kim ojciec był
Ты даже не знаешь, кем был твой отец
Wyrzucili Cię jak niepotrzebną rzecz
Выбросили тебя, как ненужную вещь
I czujesz się jak, jak śmieć
И ты чувствуешь себя как, как прах





Writer(s): Benedykt Otreba


Attention! Feel free to leave feedback.