Dženan Lončarević - Dobro Mi Ide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dženan Lončarević - Dobro Mi Ide




Gde li si nocas, to ne zna niko
Где ты сегодня ночью, не знаю никого?
A svi bi hteli da si tu
И все хотели бы, чтобы ты была рядом.
Jos uvek cekam, samo toliko
Все еще жду, просто так ...
A znam da cekam uzalud
И я знаю, что жду напрасно.
Dobro mi ide, to znam
У меня все хорошо, я знаю это.
Uzalud ljubav da dam
Пустая трата любви на отдачу.
Neko je ljubi, a ja
Кто-то целуется, а я
Nocas poludecu sam
Этой ночью сойду с ума.
Dobro mi ide, to znam
У меня все хорошо, я знаю это.
Uzalud ljubav da dam
Пустая трата любви на отдачу.
Drugi je ljubi, a ja
Другой-это поцелуй, а я ...
I nocas spavacu sam
И сегодня ночью я сплю ...
Sto je bilo, bilo je
Что это было, что это было?
Sto je mnogo, mnogo je
Что гораздо, гораздо больше?
Sve u svemu, dobro je
В общем, это хорошо.
Mozda je tako, desi se lako
Может быть, так, бывает легко.
Da nekog volis uzalud
Если ты любишь кого-то напрасно.
Desi se jednom, desi se triput'
Это случается один раз, это происходит три раза".
Al' meni ko zna koji put
Но для меня это уже в который раз.
Sto je bilo, bilo je
Что это было, что это было?
Sto je mnogo, mnogo je
Что гораздо, гораздо больше?
Sve u svemu, dobro je
В общем, это хорошо.





Writer(s): Dejan Ivanovic


Attention! Feel free to leave feedback.