Dženan Lončarević - K'O Da Ženu Nikad Nisam Video - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dženan Lončarević - K'O Da Ženu Nikad Nisam Video




Vraćaš mi se kao krv u srce, svojim toplim pumpama
Вернись ко мне, как кровь в сердце, твои теплые насосы.
Vraćaš mi se kao krv u lice kad ga takneš usnama
Вернись ко мне, как кровь на твоем лице, когда ты касаешься губ.
Kao duša u klonulo telo, na vratima kad te ugledam
Как душа в теле клонуло, у двери, когда я вижу тебя.
Kao znoj na užareno čelo samo kad ti grudi pogledam
Как пот на лбу, когда ты смотришь на грудь.
Ko da ženu nikad nisam video, ko da mi je sudnji čas
Кто женщине, которую я никогда не видел, кто для меня-Судный час?
Kao s lance pušten pas
Когда цепи отпустили собаку.
Kao dečak igračku u izlogu, samo bih te gledao,
Как мальчик-игрушка в окне, я просто наблюдал за тобой.
Samo bih te voleo, dok mogu.
Я просто любила тебя, пока могла.
Vraćaš mi se kao strah u kosti kad se samo prisetim,
Вернись ко мне, как страх в костях, когда я вспомню.
Da ću sutra drugom da te vratim grč u ruci osetim
Я поддержу тебя, ты почувствуешь судорогу в руке.
Vraćaš mi se kao vazduh u pluća miris kose kad ti udahnem
Вернись ко мне, как воздух в моих легких, запах твоих волос, когда ты вдыхаешь.
Moja vatra gori do svanuća, i goreće dok ne izdahnem...
Мой огонь горит до рассвета, и горит, пока я не выдохну...
Ko da ženu nikad nisam video, ko da mi je sudnji čas
Кто женщине, которую я никогда не видел, кто для меня-Судный час?
Kao s lance pušten pas
Когда цепи отпустили собаку.
Kao dečak igračku u izlogu, samo bih te gledao,
Как мальчик-игрушка в окне, я просто наблюдал за тобой.
Samo bih te voleo, dok mogu.
Я просто любила тебя, пока могла.





Writer(s): Marina Tucakovic-radulovic, Sasa Dragic, Milan B Djurdjevic, Ljiljana Jorgovanovic


Attention! Feel free to leave feedback.