Lyrics and translation Dženan Lončarević - Ljubi il Me Ubi

Ljubi il Me Ubi

Kradem
Kao lopov svaki sat
Da kraj tebe bar jos jedno
Jutro docekam
A to vec traje
Kao vecnost preduga
Sto puta si krenulai
Sto puta ostala
Sta mi radis da li znas
Dok pored mene spavas
Ti me ostavljas
Ljubi il me ubi
Ti bar mozes sve
U tvojim rukama
Obe su presude
Ljubi il me ubi
Hajde smiluj se
Jer ovo cekanje
Od svega je najteze
Kajem, kajem se
A nisam kriv
Sko je ljubav greh
Moj jedini greh si ti
Sta mi radis da li znas
Dok pored mene spavas
Ti me ostavljas
Ljubi il me ubi
Ti bar mozes sve
U tvojim rukama
Obe su presude
Ljubi il me ubi
Hajde smiluj se
Jer ovo cekanje
Od svega je najteze

Люби или Убей

Ворую
Как вор каждый час,
Чтобы рядом с тобой еще одно
Утро встретить.
А это уже длится
Как вечность, слишком долгая.
Сто раз ты уходила
И сто раз оставалась.
Что ты делаешь со мной, знаешь ли,
Когда рядом со мной спишь?
Ты меня оставляешь.
Люби или убей,
Ты ведь можешь все.
В твоих руках
Оба приговора.
Люби или убей,
Смилуйся же,
Ведь это ожидание
Тяжелее всего.
Каюсь, каюсь,
А не виноват.
Если любовь — грех,
Мой единственный грех — это ты.
Что ты делаешь со мной, знаешь ли,
Когда рядом со мной спишь?
Ты меня оставляешь.
Люби или убей,
Ты ведь можешь все.
В твоих руках
Оба приговора.
Люби или убей,
Смилуйся же,
Ведь это ожидание
Тяжелее всего.