Lyrics and translation Dženan Lončarević - Pamuk Usne
Pamuk Usne
Lèvres de coton
Jos
jedan
mesec
prolazi
Un
autre
mois
passe
Sreca
jos
mi
je
u
kvaru
Le
bonheur
est
toujours
en
panne
Tiket
moj
jos
ne
dolazi
Mon
billet
ne
vient
toujours
pas
Kao
svezina
letnje
noci
Comme
la
fraîcheur
d'une
nuit
d'été
Kao
ozon
posle
kise
Comme
l'ozone
après
la
pluie
Drzi
me
nada
da
ces
doci
J'espère
que
tu
viendras
A
dobro
znam
neces
nikad
vise
Mais
je
sais
bien
que
tu
ne
reviendras
jamais
Imala
je
cudno
ime
Tu
avais
un
nom
étrange
Koje
tesko
pamti
se
Difficile
à
retenir
Ali
njene
pamuk
usne
Mais
tes
lèvres
de
coton
Nikada
zaboraviti
necu
ne
Je
ne
les
oublierai
jamais
non
Kad
jednom
ulicom
mi
prodjes
Quand
tu
passeras
un
jour
dans
ma
rue
Podseti
me
da
opet
disem
Rappelle-moi
que
je
respire
encore
Predugo
cekam
da
mi
opet
dodjes
J'attends
trop
longtemps
pour
que
tu
reviennes
A
dobro
znam
neces
nikad
vise
Mais
je
sais
bien
que
tu
ne
reviendras
jamais
Imala
je
cudno
ime
Tu
avais
un
nom
étrange
Koje
tesko
pamti
se
Difficile
à
retenir
Ali
njene
pamuk
usne
Mais
tes
lèvres
de
coton
Nikada
zaboraviti
necu
ne
Je
ne
les
oublierai
jamais
non
Dal
je
bila
samo
vila
Étais-tu
juste
une
fée
Ona
dobra
ili
zla
Bonne
ou
mauvaise
To
sad
vise
nije
razlog
Ce
n'est
plus
important
maintenant
Iskreno
je
ljubila
znam
Je
sais
que
tu
as
aimé
sincèrement
Imala
je
cudno
ime
Tu
avais
un
nom
étrange
Koje
tesko
pamti
se
Difficile
à
retenir
Ali
njene
pamuk
usne
Mais
tes
lèvres
de
coton
Nikada
zaboraviti
necu
ne
Je
ne
les
oublierai
jamais
non
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Saša Milošević Mare
Attention! Feel free to leave feedback.