Lyrics and translation Dženan Lončarević - Čuvam Tvoja Krila Anđele
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lomi
noći,
sve
to
mila,
Прощальная
ночь,
вся
эта
милая.
Tvojim
godinama
dobro
stoji.
Твой
возраст
хорошо
смотрится
на
тебе.
Loše
priče,
zlobne
oči,
Плохие
истории,
злые
глаза...
Mladost
toga
se
ne
boji.
Молодость,
которой
не
страшно.
A
ja
te
čekam,
ja
ću
biti
blizu
И
я
жду
тебя,
я
буду
рядом.
Kad
umori
te
sve.
Когда
вы
все
устали.
Čuvam
tvoja
krila
anđele,
Храни
свои
крылья,
ангел,
Kad
si
svima
kriva
branim
te.
Когда
все
виновны,
защищай
себя.
Svako
tuđom
mukom
hrani
se,
Все
так
усердно
трудились,
чтобы
накормить
тебя,
A
ti
si
samo
mlada.
А
ты
еще
молода.
Ako
sad
ne
živiš
kada
ćeš,
Если
ты
не
живешь,
когда
ты
...
Prelepa
si
srca
slamaćeš,
Ты-прекрасное
сердце,
сламачеш.
Leti
ima
dana
padat'
ćeš,
Лети,
тебе
есть
дни,
Sad
si
samo
mlada,
теперь
ты
просто
молода.
Imaš
kada!
У
тебя
есть
время!
Luduj
ludo,
ljubi,
voli,
Сходи
с
ума,
с
ума,
целуй,
люби,
Znaj
na
greškama
se
uči
samo.
Ты
знаешь
ошибки,
которые
нужно
просто
выучить.
Al'
lepota
ljude
boli,
Но
красота
людей
причиняет
боль.
Šta
te
briga
za
te
neke
tamo.
Что
тебя
там
волнует?
A
ja
te
čekam
ja
ću
biti
blizu
И
я
жду
тебя,
я
буду
рядом.
Kad
umori
te
sve.
Когда
вы
все
устали.
Čuvam
tvoja
krila
anđele,
Храни
свои
крылья,
ангел,
Kad
si
svima
kriva
branim
te.
Когда
все
виновны,
защищай
себя.
Svako
tuđom
mukom
hrani
se,
Все
так
усердно
трудились,
чтобы
накормить
тебя,
A
ti
si
samo
mlada.
А
ты
еще
молода.
Ako
sad
ne
živiš
kada
ćeš,
Если
ты
не
живешь,
когда
ты
...
Prelepa
si
srca
slamaćeš,
Ты-прекрасное
сердце,
сламачеш.
Leti
ima
dana
padat'
ćeš,
Лети,
тебе
есть
дни,
Sad
si
samo
mlada,
теперь
ты
просто
молода.
Imaš
kada!
У
тебя
есть
время!
Kad
prodju
godine
i
poželiš
Когда
ты
проходишь
год
и
хочешь
...
Da
staviš
glavu
na
nečiji
dlan,
Положи
голову
на
чью-нибудь
ладонь.
Ti
pojavi
se,
za
tebe
ostat
će,
Ты
появишься,
потому
что
останешься,
Bar
jedan
san
nedosanjan.
По
крайней
мере,
один
Сан-недосаньян.
Čuvam
tvoja
krila
anđele,
Храни
свои
крылья,
ангел,
Kad
si
svima
kriva
branim
te.
Когда
все
виновны,
защищай
себя.
Svako
tuđom
mukom
hrani
se,
Все
так
усердно
трудились,
чтобы
накормить
тебя,
A
ti
si
samo
mlada.
А
ты
еще
молода.
Ako
sad
ne
živiš
kada
ćeš,
Если
ты
не
живешь,
когда
ты
...
Prelepa
si
srca
slamaćeš,
Ты-прекрасное
сердце,
сламачеш.
Leti
ima
dana
padat'
ćeš,
Лети,
тебе
есть
дни,
Sad
si
samo
mlada,
теперь
ты
просто
молода.
Imaš
kada!
У
тебя
есть
время!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bane Opacic
Attention! Feel free to leave feedback.