STELLA NASCENTE - DƏVA translation in German

STELLA NASCENTE

Non pensare
Che io possa tornare
Lascia stare
Non è più tempo per noi
Non voglio gridare
Arrabbiarmi per niente
Io ferma e audace
Tra la folla passi indifferente le promesse
Volano come parole nel vento in tempesta
Superflue
Sono quelle che non ti detto mai mai mai
E non pensarmi nei guai
Sono una stella nascente
Voglio scalare le vette
Non ho bisogno di niente
Soprattutto di te
Soprattutto di te
Sai approfittare
Il cuore lo lasci da parte
E io lo so bene
Manipolare è la tua vera arte
Non mi soffocare
Hai giocato tutte le carte
Per me è game over
Frenarmi più non puoi
Ora cresce
La mia forza nel buio si sveste
Guarisce
La mia mente a digiuno di noi noi noi
Un idea fiorisce e poi sparisci te
E poi sparisci te
Sono una stella nascente
Voglio scalare le vette
Non ho bisogno di niente
Soprattutto di te
Soprattutto di te
Sono una stella nascente
Voglio scalare le vette
Non ho bisogno di niente
Soprattutto di te
Soprattutto di te
Ogni inizio ha una fine
Le tue scuse appassite
Le lancette impazzite ti ho tolto le pile
Da uno squarcio sottile
Mi riprendo la luce
Sono una stella nascente
Non ho bisogno di niente
Sono una stella nascente
Voglio scalare le vette
Non ho bisogno di niente
Soprattutto di te
Soprattutto di te

AUFGEHENDER STERN

Denke nicht
dass ich zurückkehren könnte
Lass es sein
Es ist keine Zeit mehr für uns
Ich will nicht schreien
Mich umsonst ärgern
Ich, standhaft und kühn
In der Menge gehst du gleichgültig vorbei, die Versprechen
fliegen wie Worte im stürmischen Wind
Überflüssig
sind jene, die ich dir nie, nie, nie gesagt habe
Und denk nicht an mich in Schwierigkeiten
Ich bin ein aufgehender Stern
Ich will die Gipfel erklimmen
Ich brauche nichts
Vor allem nicht dich
Vor allem nicht dich
Du weißt auszunutzen
Das Herz lässt du beiseite
Und ich weiß es genau
Manipulieren ist deine wahre Kunst
Ersticke mich nicht
Du hast alle Karten ausgespielt
Für mich ist es Game Over
Mich aufhalten kannst du nicht mehr
Jetzt wächst
meine Stärke, entkleidet sich im Dunkeln
Es heilt
mein Geist, der uns, uns, uns, entbehrt
Eine Idee blüht auf und dann verschwindest du
Und dann verschwindest du
Ich bin ein aufgehender Stern
Ich will die Gipfel erklimmen
Ich brauche nichts
Vor allem nicht dich
Vor allem nicht dich
Ich bin ein aufgehender Stern
Ich will die Gipfel erklimmen
Ich brauche nichts
Vor allem nicht dich
Vor allem nicht dich
Jeder Anfang hat ein Ende
Deine welken Entschuldigungen
Die verrückt gewordenen Zeiger, ich habe dir die Batterien weggenommen
Aus einem schmalen Spalt
hole ich mir das Licht zurück
Ich bin ein aufgehender Stern
Ich brauche nichts
Ich bin ein aufgehender Stern
Ich will die Gipfel erklimmen
Ich brauche nichts
Vor allem nicht dich
Vor allem nicht dich