Lyrics and translation E-40 - Cali

This hit aint no joke, Oh no
Dont ya know, Dont ya know
Its Cali-O, Its Cali-O, Yeah
This hit aint no joke, This here aint no joke
Dont ya know, Sweet Cali-O
[Too $
Its that Orangutan lookin' like a Crayola
Nothin' but the sunshine, Soon as the day's over
Roll'em up, In the town, We get down
On the green and the purple, Never on the brown
Cause when ya hit the O its the real dope, From Humbolt
Have ya flyin' real stupid like Dumbo
They love it when it comes from California
You'll never be an +Outkast+ with that +Stankonia+
[E-
Smell the aroma, Smells so lovely
Man thats potent, What ya'll smokin man?, Orange Ruffie
Where ya from, You from the Yay, Im from the Valley J
Man ya'll some fools, You California dudes do not play
I though you thoughtamajig, I though I told you my nagga
Game colder than a six pack of soda my nagga
Northren Cali, 23's on my Denali
Gettin rowdy in the Scrillacon Valley
Hoe
This hit aint no joke, Oh joke
Dont ya know, Dont ya know
Its Cali-O, Its Cali-O, Yeah
This hit aint no joke, This here aint no joke
Dont ya know, Sweet Cali-O
Love it when I hit it, Cali-O
Love it when I hit it, Dont ya know
Sweet Cali-O
I cant wait to touch it, Cali-O
Dont ya know, Yeah
Love it when I twist it, Dont ya know
Sweet Cali-O
[Too $
The Valley Joe
[B-
Know it when you smell it, Hit it, Enhale the blow
Got zips from Cali-O, Niggas call it the dro
When I'm in for a show first hit up the store
Four boxes to the neck, Alcohol to follow
Get it on fa sho, Every zone I go
Tip toe to the door, Room 3-0-4
Put that town down-lo, Its that Town endo
Guarenteed, No seeds, In your town we'll blow
Now homie tell me what that yay like
Livin that Bay Life
We put it up in the air, From sundown to daylight
And the girls they be lovin' it, Cause it freeze on em
That Cali-O sensation lets us squeeze up in em
Its a whole 'notha mind state, A way of livin
That playalistic feelin' gives you the vibes of a villian
Help ya focus, And I was gone when I wrote this
Just trippin on that Cali-O, Its known to be the dopest
[Chorus (
[Too $
Its been 10 years since I moved from Oakland
I traveled everywhere but theres nobody smokin
Like the Bay and LA, From San Diego up Seattle's way
Aint no shake like a rattlesnake, That Budwiser make ya get smart
You say you went to San Francisco and left your heart
But dont leave that orange sunshine on the coast
I know that you think the green and the purple is the most
Out in Cali you get choices
One hit will have you hearin angel's voices
Make you wanna fly, And catch the next plane to the West
So you can fill your brain with the best
Now Mary Jane was a small town girl
But Cali-O, She's been all around the world
She'll make the coldest player go broke
You dont hear me though, That Cali-O aint no joke
[Chorus and Too $

Этот удар - не шутка, о нет
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Это Кали-О, Это Кали-О, Да
Этот удар - не шутка, а вот этот-не шутка.
Разве ты не знаешь, Милая Кали-о
[Тоже $
Это тот самый орангутанг, похожий на мелок.
Ничего, кроме солнечного света, как только закончится день.
Сворачивай их, в городе мы спускаемся вниз.
На зеленом и фиолетовом, никогда на коричневом.
Потому что когда ты нажимаешь "О", это настоящая дурь от Гумбольта.
Ты летаешь по-настоящему глупо, как Дамбо
Они обожают, когда его привозят из Калифорнии.
Ты никогда не станешь Ауткастом с этой Станконией.
[E-
Вдохни аромат, он так чудесно пахнет.
Чувак, это мощно, что ты будешь курить, чувак? - оранжевый Руффи
Откуда ты, ты из Ура, я из Долины Джей.
Чувак, у тебя будут какие-то дураки, вы, калифорнийские чуваки, не играете
Я думал, что ты думаешь, я думал, что я сказал тебе свою наггу.
Игра холоднее чем шесть упаковок содовой моя нагга
Нортрен Кали, 23 года в моем Денали.
Я начинаю шуметь в долине
Скриллакон мотыга
Этот удар - не шутка, о, шутка
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Это Кали-О, Это Кали-О, Да
Этот удар - не шутка, а вот этот-не шутка.
Разве ты не знаешь, Милая Кали-о
Обожаю, когда я в нее попадаю, Кали-о
Обожаю, когда я в нее попадаю, Разве ты не знаешь
Сладкая Кали-О
Мне не терпится прикоснуться к нему, Кали-о
Разве ты не знаешь, да
Обожаю, когда я кручу его, Разве ты не знаешь
Сладкая Кали-О
[Тоже $
Долина Джо
[B-
Пойми это, когда почувствуешь его запах, ударь его, вдохни удар.
У меня есть молнии из Кали-о, ниггеры называют это дро.
Когда я иду на шоу сначала заглядываю в магазин
Четыре коробки в шею, алкоголь в придачу.
Получи это на ФА шо, в каждой зоне, где я бываю.
На цыпочках к двери, комната 3-0-4
Опусти этот город-Ло, это тот самый город Эндо
Гарантированные, без семян, в вашем городе мы взорвемся.
А теперь братан скажи мне каково это
Жить в этом заливе
Мы поднимаем его в воздух от заката до рассвета.
И девочкам это понравится, потому что они замерзнут на них.
Это ощущение Кали-О позволяет нам втиснуться в них.
Это целое состояние ума "нота", образ жизни.
Это игривое чувство дает тебе флюиды злодея.
Помоги мне сосредоточиться, а меня не было, когда я писал это.
Просто спотыкаюсь об эту Кали-О, она, как известно, самая крутая
[Припев (
[Тоже $
Прошло 10 лет с тех пор как я переехал из Окленда
Я везде побывал но здесь никто не курит
Как залив и Лос-Анджелес, от Сан-Диего до Сиэтла.
Я не трясусь, как гремучая змея, этот "Будвайзер" заставляет тебя поумнеть.
Ты говоришь, что уехала в Сан-Франциско и оставила свое сердце.
Но не оставляй это оранжевое солнце на побережье.
Я знаю, что ты думаешь, что зеленый и фиолетовый-самые лучшие.
В Калифорнии у тебя есть выбор.
Один удар и ты услышишь ангельские голоса
Я заставлю тебя захотеть улететь и успеть на следующий самолет на Запад.
Так что ты можешь наполнить свой мозг самым лучшим.
Теперь Мэри Джейн была провинциальной девчонкой.
Но Кали-О, она объездила весь мир.
Она разорит даже самого хладнокровного игрока.
Но ты меня не слышишь, этот Кали-о не шутка.
[Припев и тоже $